Andrea Dawn - Numb and Fine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Numb and Fine» из альбома «Theories of How We Can Be Friends» группы Andrea Dawn.
Текст песни
I just want to miss you
without it written all over my face
I wanna suffer in silence
I don’t want anyone’s embrace but yours
Though these tears fill up my eyes
I’m not gonna cry
I’m not gonna cry all the time
Though these tears fill up my eyes
I’m not gonna cry
Who wants to cry all the time?
Feeling like a fool
and I don’t know what’s right anymore
I wasn’t looking but I found you
now I can’t remember life before
Though these tears fill up my eyes
I’m not gonna cry
I’m not gonna cry all the time
Though these tears fill up my eyes
I’m not gonna cry
Who wants to cry all the time?
I was just numb and fine
Maybe I don’t wanna feel alive
Cuz it hurts more than I thought it might
It hurts more than I thought it might
Though these tears fill up my eyes
I’m not gonna cry
I’m not gonna cry all the time
Though these tears fill up my eyes
I’m not gonna cry
Who wants to cry all the time?
I wasn’t looking but I found you
I wasn’t looking
Перевод песни
Я просто хочу скучать по тебе
без этого, написанного на моем лице.
Я хочу страдать в тишине.
Я не хочу никого обнимать, кроме тебя.
Хотя эти слезы заполняют мои глаза,
Я не буду плакать.
Я не буду плакать все время.
Хотя эти слезы заполняют мои глаза,
Я не буду плакать.
Кто хочет плакать все время?
Чувствую себя дураком,
и я больше не знаю, что правильно.
Я не искал, но нашел тебя,
теперь я не могу вспомнить жизнь раньше.
Хотя эти слезы заполняют мои глаза,
Я не буду плакать.
Я не буду плакать все время.
Хотя эти слезы заполняют мои глаза,
Я не буду плакать.
Кто хочет плакать все время?
Я просто онемел и был в порядке.
Может быть, я не хочу чувствовать себя живым,
Потому
Что это ранит больше, чем я думал, это может ранить больше, чем я думал.
Хотя эти слезы заполняют мои глаза,
Я не буду плакать.
Я не буду плакать все время.
Хотя эти слезы заполняют мои глаза,
Я не буду плакать.
Кто хочет плакать все время?
Я не искала, но нашла тебя.
Я не смотрел.