Andrea Bocelli - O Surdato Nnammurato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «O Surdato Nnammurato» из альбома «Incanto» группы Andrea Bocelli.
Текст песни
Staje luntana da stu core,
a te volo cu 'o penziero:
niente voglio e niente spero
ca tenerte sempe a fianco a me!
Si' sicura 'e chist’ammore
comm’i' sі' sicuro 'e te…
Rit.Oje vita, oje vita mia…
oje core 'e chistu core…
si' stata 'o primmo ammore…
e 'o primmo e ll'№rdemo sarraje pe' me!
Quanta notte nun te veco,
nun te sento 'int'a sti bbracce,
nun te vaso chesta faccia,
nun t’astregno forte 'mbraccio a me?!
Ma, scetЎnnome 'a sti suonne,
mme faje chiagnere pe' te…
Rit.Oje vita, oje vita mia…
oje core 'e chistu core…
si' stata 'o primmo ammore…
e 'o primmo e ll'№rdemo sarraje pe' me!
Scrive sempe e sta' cuntenta:
io nun penzo che a te sola…
Nu penziero mme cunzola,
ca tu pienze sulamente a me…
'A cchi№ bella 'e tutt''e bbelle,
nun maje cchi№ bella 'e te!
Rit.Oje vita, oje vita mia…
oje core 'e chistu core…
si' stata 'o primmo ammore…
e 'o primmo e ll'№rdemo sarraje pe' me!
(Grazie a Marilisa per questo testo)
Перевод песни
Вы - ядро luntana da stu,
В свой полет я прихвачу тебя:
Я ничего не хочу и ничего не надеюсь
Просто держи меня рядом со мной!
Это безопасно и чисто
Ты в безопасности, и ты ...
Rit.Oje vita, oje vita mia ...
Или ядро "и чисту ядро ...
Это было «или» первое свободное ...
И скоро, и я позвоню саррадже для меня!
Сколько ночи вы будете монахиней,
Nun i feel 'int'a sti bbracce,
Монахиня вас ваза грудь лицо,
Монахиня t'astregno сильная 'обнимать меня?!
Но, по сути,
Mme faje chiagnere pe 'te ...
Rit.Oje vita, oje vita mia ...
Или ядро "и чисту ядро ...
Это было «или» первое свободное ...
И скоро, и я позвоню саррадже для меня!
Он пишет навсегда и остается:
Я монахиня Пензо, что вам одному ...
Nu penziero mme cunzola,
Как ты глупый для меня ...
«Красивая дама» и все, и bbelle,
Монахиня милостицкая и ты!
Rit.Oje vita, oje vita mia ...
Или ядро "и чисту ядро ...
Это было «или» первое свободное ...
И скоро, и я позвоню саррадже для меня!
(Спасибо Marilisa за этот текст)