Andrea Bocelli - Las Hojas Muertas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las Hojas Muertas» из альбомов «Love In Portofino» и «Amor» группы Andrea Bocelli.
Текст песни
Esta canción se nos parece
Me amaste tu y yo te ame
La vida si la compartimos
Me amaste tu y yo te ame
Mas la vida al fin nos separa
Si mas rumor con suavidad
Y la mar borrara de la arena
Los pasos que dio nuestro amor
Mais la vie sÃ(c)pare ceux qui s’aiment
La vida al fin
Tout doucement, sans faire de bruit
Nos separa
Et la mer efface sur le sable
Yo tambien te ame
Les pas des amants dÃ(c)sunis
Con suavidad
Mas la vida al fin nos separa
Sin mas rumor con suavidad
Y la mar borrara de la arena
Los pasos que dio nuestro amor
Para Berni con amor
Перевод песни
Эта песня нам кажется
Ты любил меня, и я любил тебя
Жизнь, если мы разделим ее
Ты любил меня, и я любил тебя
Но жизнь, наконец, отделяет нас
Да, больше слухов с мягкостью
И море стирает песок
Шаги, которые наша любовь дала
Подробнее la vie sà (c) pare ceux qui s'aiment
Жизнь наконец
Tout doucement, sans faire de bruit
Отделяет нас
Et la mer efface sur le sable
Я тоже тебя люблю
Les pas des amants dà (c) sunis
мягко
Но жизнь, наконец, отделяет нас
Больше не слухи с мягкостью
И море стирает песок
Шаги, которые наша любовь дала
Для Берни с любовью