André Previn - You're Gonna Hear from Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're Gonna Hear from Me» из альбома «Late Night Jazz Piano» группы André Previn.
Текст песни
Everyone tells me to know my place
But that ain’t the way I play
Why am I daring to show my face?
'Cause I’ve got something to say
Move over, sun
And give me some sky
I’ve got me some wings
I’m eager to try
I may be unknown
But wait till I’ve flown
You’re gonna hear from me
Make me some room
You people up there
On top of the world
I’ll meet you, I swear
I’m stakin' my claim
Remember my name
You’re gonna hear from me
Fortune smiled
On the road before me
I’m Fortune’s child
Listen, world, you can’t ignore me
I’ve got a song
That longs to be played
Raise up my flag
Begin my parade
Then watch the world over
Start comin' up clover
That’s how it’s gonna be, you’ll see
You’re gonna hear from me
Перевод песни
Все говорят мне, что я знаю свое место,
Но я не так играю.
Почему я осмеливаюсь показать свое лицо?
Потому что мне есть, что сказать.
Двигайся, солнце,
Подари мне небо.
У меня есть крылья.
Я очень хочу попробовать.
Я могу быть неизвестен.
Но подожди, пока я улетаю,
Ты услышишь от меня.
Освободите мне место,
Вы, люди, там,
На вершине мира,
Я встречу вас, клянусь,
Я ставлю свои права.
Запомни мое имя,
Которое ты услышишь от меня.
Удача улыбнулась
На дороге передо мной,
Я дитя удачи.
Послушай, мир, ты не можешь игнорировать меня.
У меня есть песня,
Которая жаждет быть исполненной.
Поднимаю свой флаг,
Начинаю свой парад,
А затем смотрю на мир,
Начинаю поднимать клевер,
Вот как все будет, ты увидишь,
Что услышишь от меня.