André Claveau - Rien текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rien» из альбома «Le petit train de l'amour» группы André Claveau.
Текст песни
Rien, non, vraiment rien au monde
Rien, ni même une seconde
Rien ne pourra m’empêcher de t’aimer pour longtemps
Quand tu viens faire de mes jours un éternel printemps
Rien, ni le Ciel ni la Terre
Rien, ni le feu ni la guerre
Rien de tout ça ne pourra jamais nous arracher
Ce grand amour que nos cœurs ont toujours partagé
Rien n’est plus beau que tes yeux
Quand je lis qu’ils sont heureux
Alors je sais que nous traverserons l’avenir
Main dans la main et jusqu'à notre dernier soupir
Перевод песни
Ничего, нет, действительно ничего в мире
Ничего, даже второго
Ничто не может помешать мне долго любить тебя
Когда вы придете, чтобы мои дни были вечной весной
Ничего, ни Небеса, ни Земли
Ничего, ни огня, ни войны
Ничто из этого не может оторвать нас
Эта великая любовь, которую наши сердца всегда разделяли
Ничто не красивее, чем ваши глаза
Когда я читаю, они счастливы
Поэтому я знаю, что мы перейдем к будущему
Рука об руку и до последнего вздоха