André Claveau - Gondolier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Gondolier» из альбома «Sur la Riviera / Gondolier» группы André Claveau.
Текст песни
1 — La la la la la la
La la la la La la la la Gondolier,
T’en souviens-tu,
Les pieds nus
Sur ta gondole
Tu chantais
La barcarolle
Tu chantais
Pour lui et moi
Lui et moi
Tu te rappelles
Lui et moi
C'était écrit
Pour la vie
La vie si belle
Gondolier
2 — Quand tu chantais la la la la la …
Oui, je t’aime
De tout mon cœur
Oui, je t’aime
Et je t’adore
Prends mon cœur
Et si tu m’aimes
Je t’aimerai
Bien plus encore
Cet air-là
Etait le nôtre
Gondolier
Si tu le vois
Dans les bras
Les bras d’une autre
Gondolier
Ne chante pas
Autre version:
La, la la la la la la la la la la la.
La, la la la la la la la la la la la Gondolier t’en souviens tu Les pieds nus, sur ta gondole
Tu chantais la barcarolle
Tu chantais pour lui et moi
Lui et moi tu te rappelles
Lui et moi c'était écrit
Pour la vie la vie si belle
Gondolier quand tu chantais
La, la la la la la la la la la la la LA, la la la la la la la la la la la Io ti amo con tutt il cuor
Solo ate adorero
E sappendo che tu mi ami
Ti amero, mol ti di piu
Cet air là était le notre
Gondolier si tu le vois
Dans les bras, les bras d’une autre
Gondolier ne chante pas
La, la la la la la la la la la la la La, la la la la la la la la la la la La, la la la la la la la la la la la la la la
Перевод песни
1 - la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-Гондольер,
Вы помните,
босые ноги
На вашей гондоле
вы пели
Баркарола
вы пели
Для него и для меня
Он и я
Вы помните,
Он и я
Это было написано
Для жизни
Жизнь такая красивая
гондольер
2 - Когда вы пели la la la la ...
Да, я люблю тебя
От всей души
Да, я люблю тебя
И я люблю тебя
Возьми мое сердце
И если ты меня любишь
Я буду любить тебя
Гораздо больше
Этот воздух
Был ли наш
гондольер
Если вы это видите
В объятиях
Руки другого
гондольер
Не петь
Другая версия:
The, the the the the.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-Гондолье помните это Вы босы ноги, на своей гондоле
Вы пели баркарол
Вы пели для него и меня
Он и я помним тебя
Мы с ним писали
Для жизни такая красивая жизнь
Гондольер, когда вы пели
La, la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la Io ti amo con tutt it cuor
Соло съел adorero
E sappendo che tu mi ami
Ti amero, mol ti di piu
Этот воздух был нашим
Гондольер, если увидишь
В объятиях оружие другого
Гондольер не поет
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла