André Claveau - Blondine текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Blondine» из альбома «Tous mes succès» группы André Claveau.

Текст песни

Blondine, tes beaux yeux
Sont pour mon cœur soucieux
Un petit coin des cieux
Je t’aime
Blondine, quand ta voix
Me dit n’importe quoi
La musique est en moi
Je t’aime
Blondine, quand tu ris
Quand tu chantes et tu souris
Tout paraît adouci
Je t’aime
Blondine, simplement
Sans pourquoi ni comment
Si fort et tendrement
Je t’aime
Blondine, ne crois pas
Que faible auprès de toi
Je ne le sache pas
Je t’aime
Blondine, mon petit
Mon copain si joli
Ma femme et mon amie
Je t’aime
Blondine, mon printemps
Mon bel enchantement
Bonheur de chaque instant
Je t’aime
Blondine, mon enfant
En riant et pleurant
Et n’importe comment
Je t’aime
Blondine, mon printemps
Mon bel enchantement
Bonheur de chaque instant
Je t’aime
Blondine, mon enfant
En riant et pleurant
Et n’importe comment
Je t’aime

Перевод песни

Блондин, твои красивые глаза
Для моего тревожного сердца
Маленький уголок неба
Я люблю тебя
Блондин, когда твой голос
Скажи мне что-нибудь
Музыка во мне
Я люблю тебя
Блондин, когда ты смеешься
Когда вы поете и вы
Все кажется смягченным
Я люблю тебя
Блондин, просто
Без чего и как
Такой сильный и нежный
Я люблю тебя
Блондин, не верьте
Это слабое с вами
Я не знаю
Я люблю тебя
Блондин, мой маленький
Мой парень так хорош
Моя жена и моя подруга
Я люблю тебя
Блондин, моя весна
Мое прекрасное очарование
Счастье каждого момента
Я люблю тебя
Блондин, мой ребенок
Смех и плач
И независимо от того, как
Я люблю тебя
Блондин, моя весна
Мое прекрасное очарование
Счастье каждого момента
Я люблю тебя
Блондин, мой ребенок
Смех и плач
И независимо от того, как
Я люблю тебя