André Rodriguez - Will I Be Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Will I Be Enough» из альбома «Somewhere New» группы André Rodriguez.
Текст песни
You called just past four, said you’d like to think things over
That you’re not sure if you’re willing to commit
Stop these games, either walk away forever
Or admit to me your feelings are the same
Have you heard I’m not perfect?
These arms that hold you close are here to stay
Oh but baby I’m to keep you safe
These lips that kiss goodnight are satisfied
Oh but baby you prefer to stay awake
I’d like to think I’m everything you want
But will I be enough?
Nighttime falls like snow, covering the empty places
And instilling awkward silence while you’re gone
Mark my words if you thought this would be easy
You were smoking on a pipedream all along
Will I be enough if you’re walking out the door?
Will I be enough if you point out every flaw?
Will I be enough if you can’t make up your mind?
Well I’m asking, oh I’m asking
Перевод песни
Ты позвонила в прошлое, сказала, что хочешь все обдумать,
Но не уверена, готова ли ты на это.
Прекрати эти игры, или уйди навсегда,
Или признайся мне, что твои чувства одинаковы.
Ты слышал, что я не идеальна?
Эти руки, что держат тебя рядом, здесь, чтобы остаться.
О, но, Детка, я должен оберегать тебя.
Эти губы, которые целуют Спокойной ночи, довольны.
О, но, Детка, ты предпочитаешь бодрствовать,
Я хотел бы думать, что я все, что ты хочешь,
Но хватит ли мне этого?
Ночь падает, как снег, покрывая пустые места
И прививая неловкую тишину, пока ты уходишь.
Запомни мои слова, если ты думал, что это будет легко,
Ты курил на pipedream все это время.
Мне будет достаточно, если ты выйдешь за дверь?
Мне будет достаточно, если ты укажешь на все недостатки?
Мне будет достаточно, если ты не сможешь принять решение?
Что ж, я спрашиваю, О, я спрашиваю.