Anders Holst - Fight the Tide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fight the Tide» из альбома «Romantika» группы Anders Holst.
Текст песни
Started with a smile
Hopin? dreamin?
Thought I saw you for a while
By the door
When you walked right in Across the crowded floor
Winter turned into a summer breeze
A hint of what could happen to me?
Life became alive
Hopin? dreamin?
You looked straight into my eyes
When you asked dead calm
Who I was hiding from?
I was stunned beyond belief
I was so lonely then, in some kind of grief
You broke your way into my heart
Your honesty, spoke to me Sunday school and church on time
Backyards filled with neighbors and wine
Kids on the screen from days gone by Soccer mom dance through the nights of July
When you feel it might be over
Slipping through your hands
You just look behind your shoulder
Turning back the time
You know love is like a rover
Moving like a wave
Love remains, inside your veins, you can? t fight the tide
You can? t fight the tide
We were all so young
Hopin? dreamin?
Never thought the day would come
When life stood still, against our will
Frozen in time
Work all day from nine to five
Long for the weekends, to keep things alive
Listen to the voices deep inside
Even a lonely heart? s got something to hide
Перевод песни
Начал с улыбки
Запрыгивай? сплю?
Думал, что видел тебя какое-то время
Около двери
Когда вы шли прямо через переполненный пол
Зима превратилась в летний бриз
Подсказка о том, что может случиться со мной?
Жизнь ожила
Запрыгивай? сплю?
Ты смотрел прямо в мои глаза
Когда вы спросили мертвого спокойствия
С кем я прятался?
Я был ошеломлен без веры
Тогда я был так одинок, в каком-то горе
Ты пробился мне в сердце
Ваша честность, вовремя говорила со мной воскресная школа и церковь
Задние дворы, наполненные соседями и вином
Дети на экране из дней, проведенных футбольной мамой, танцуют по ночам июля
Когда вы почувствуете, что это может закончиться
Проскальзывание
Вы просто смотрите за плечо
Возврат времени
Вы знаете, что любовь похожа на ровера
Движение как волна
Любовь остается, внутри ваших вен, вы можете? t бороться с течением
Ты можешь? t бороться с течением
Мы все были так молоды
Запрыгивай? сплю?
Никогда не думал, что наступит день
Когда жизнь остановилась, против нашей воли
Застывшие во времени
Работайте весь день с девяти до пяти
Долго для выходных, чтобы сохранить жизнь
Слушайте голоса глубоко внутри
Даже одинокое сердце? Есть что скрывать