...And Oceans - Sålipsism текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sålipsism» из альбома «The Symmetry of I / The Circle of O» группы ...And Oceans.
Текст песни
When I was younger (a naive christian
with thoughts like melting sugar)
my fingers were attacked by nails and I could hear the voice of
J.C. screaming under my skin,
trapped like a slave in my flesh. This
was in those days when water flew in my veins, the rain kept on pouring
inside my head and I denied &killed
him (not with scissor nor knives, but
with the inner muscles of my torso). The rumor says that the
bastard was raped by the cross, but
maybe he was a hermaphrodite who
raped himself.
…det vitala med perpetuella varandet
ѓ¤r att vara transparent existerande…
I understood that this mental traffic
was a new symbol burned in my mind, like planets in orbit around me I was stading in the centre with the
sun in my pocket thinking: existence
is an illusion, mankind will face the
mushroom cloud, but I am I, the
ultimate god.
Перевод песни
Когда я был моложе (наивный христианин
с мыслями вроде тающего сахара)
мои пальцы были атакованы гвоздями, и я слышал голос
J.C. кричит под моей кожей,
в ловушке, как раб в моей плоти. Эта
был в те дни, когда в моих жилах льдала вода, дождь продолжал лить
внутри моей головы, и я отрицал и убивал
он (не ножницами или ножами, но
с внутренними мышцами моего торса). По слухам,
ублюдок был изнасилован крестом, но
может быть, он был гермафродитом, который
Изнасиловал себя.
... det vitala med perpetuella varandet
ѓ¤r att vara transparent existerande ...
Я понял, что это умственное движение
был новый символ, сгоревший в моем сознании, как планеты на орбите вокруг меня. Я стоял в центре с
солнце в кармане мышления: существование
является иллюзией, человечество столкнется с
грибное облако, но я - я,
Высшее божество.