Anchor - In The Throes Of Passion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Throes Of Passion» из альбома «The Singles Collected» группы Anchor.
Текст песни
In the world we face today,
can a soul ever find rest?
right before my eyes
I’ve seen so much i care for die.
this will be my last try
to heal and redeem from the past
We are climbing this mountain,
trying to reach the sky,
together you and I.
We are climbing this mountain,
to conquer every fear in life
and leave our doubts behind.
Through endless days and nights
we have all been questioning the motives
to believe in anything
now here i stand engulfed by hope and dreams
to find meaning is the reason why,
we are climbing this mountain,
trying to reach the sky,
together you and I.
We are climbing this mountain,
to conquer (every) fear in life
and leave our doubts behind.
For hope
Перевод песни
В мире, с которым мы сталкиваемся сегодня,
Может ли душа когда-нибудь найти покой?
прямо перед глазами
Я так сильно видела, что забочусь о смерти.
это будет моя последняя попытка
исцелять и выкупать из прошлого
Мы поднимаемся на эту гору,
пытаясь достичь неба,
Вместе вы и я.
Мы поднимаемся на эту гору,
покорять каждый страх в жизни
И оставить наши сомнения позади.
Через бесконечные дни и ночи
Мы все допрашивали мотивы
Верить во что угодно
теперь здесь я одержим надеждой и мечтами
Найти смысл - причина, по которой,
Мы поднимаемся на эту гору,
пытаясь достичь неба,
Вместе вы и я.
Мы поднимаемся на эту гору,
Побеждать (каждый) страх в жизни
И оставить наши сомнения позади.
Для надежды