Anchor & Braille - Fatal Flaw текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fatal Flaw» из альбома «Songs for the Late Night Drive Home» группы Anchor & Braille.
Текст песни
It’s so easy for one to find
The fatal flaws in everyone else
We never stare very long into mirrors
We’re under our own spell
I’m growing tired of finding myself all alone (all alone)
What’s the point in coming back
To this house if nobody’s home?
Counting all the reasons
Staring at the ceiling
Wondering how I ended up here
Wasn’t even the wrong time
Questioning how and why
Thinking I just want someone here
I don’t wanna die
Don’t want to fall in love here
I don’t want to die
Don’t want to fall in love again
Why are we so afraid
To admit why when we are wrong
We try to blame everybody else
They keep playing the same song
Counting all the reasons
Counting all the reasons
Staring at the ceiling
Wondering how I ended up here
Wasn’t even the wrong time
Questioning how and why
Thinking I just want someone here
I don’t wanna die
Don’t want to fall in love here
I don’t want to die
Don’t want to fall in love again
Перевод песни
Это так легко найти
Фатальные изъяны у всех остальных
Мы никогда долго не смотрим в зеркала
Мы находимся под нашим собственным заклинанием
Я устал от одиночества (все в одиночку)
Какой смысл возвращаться
В этот дом, если никого нет дома?
Подсчет всех причин
Смотря на потолок
Интересно, как я здесь оказался
Не было даже неправильного времени
Опрос, как и почему
Думаю, я просто хочу, чтобы кто-то здесь
Я не хочу умирать
Не хочу влюбляться здесь
Я не хочу умирать
Не хочу снова влюбляться
Почему мы так боимся
Чтобы признать, почему, когда мы ошибаемся
Мы пытаемся обвинить всех остальных
Они продолжают играть одну и ту же песню
Подсчет всех причин
Подсчет всех причин
Смотря на потолок
Интересно, как я здесь оказался
Не было даже неправильного времени
Опрос, как и почему
Думаю, я просто хочу, чтобы кто-то здесь
Я не хочу умирать
Не хочу влюбляться здесь
Я не хочу умирать
Не хочу снова влюбляться