Anathallo - Cafetorium текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cafetorium» из альбома «Canopy Glow» группы Anathallo.
Текст песни
You were baptized by a dollop from a cool whip bowl
(finger flung)
Sulfur water, holy water from the drinking fountain of the high school
cafetorium
Among the great cloud when Margie whispered «Amen»
bulletins slapped back at the heat to move the moist dead air
I was still unborn, but I have heard the first hand
And Jack says that the body of love
And the hearts thereof can be baptized in the beads of their own sweat
Salt rings like the outlined shroud on the tomb of your skin
We saw it on the VHS
The building stood erect
The march and the singing tongues processed
The crucifix cut from Styrofoam swung flung over your shoulder
Raining golden glitter from the glue-gun border
We thought about the easy yoke
My mind, my heart, choked
Перевод песни
Вы крестились куколоком из крутой плетеной чаши
(палец брошен)
Серная вода, святая вода из питьевого фонтана средней школы
cafetorium
Среди великого облака, когда Марджи прошептала «Аминь»
Бюллетени отброшены назад в жару, чтобы переместить влажный мертвый воздух
Я был еще нерожденным, но я слышал из первых рук
И Джек говорит, что тело любви
И сердца его могут креститься в бусинах собственного пота
Солевые кольца, как очерченный саван на гробнице вашей кожи
Мы видели это на VHS
Здание стояло прямо
Марш и языки пения
Распятие, вырезанное из пенопласта, бросило через плечо
Окрашивающий золотой блеск от границы с клеем
Мы думали о легком ярме
Мой разум, мое сердце, задохнулся