Anata - Sewerages of the Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sewerages of the Mind» из альбома «Under a Stone With No Inscription» группы Anata.
Текст песни
Torment, hatred, calamity
I’ve strived to overcome, for years
A recollection, I would like to believe
As a faded water-mark
Is The only thing that remains
Instead of deep imprints of pain
Human brain, what a powerful device
Capacity we can’t believe, can’t conceieve
What’s erased can always be retrieved
All the pain drained from my mind
In violent streams ran underground
Where it arrived it putrefied
Sewerages
Rotted for life
Sewerages
Human brain, what a powerful device
Capacity we can’t believe, can’t conceive
What’s erased will always be Years have passed and rivers of hate
I have tried to dam
But the way you treated me Made me who I am My hands were clean
But you pissed upon my soul
Before I can be born again
I will have to explode
Vermin, bacteria, putrefaction
The sewege of the mind shall prevail
Because every cesspool needs an outflow
And if it should be blocked
the sewage finds new ways
Now the time has finally arrives
Erupted
Pipes are goping to blow
Get in the way and you’ll be crushed
Drown and become one
With the sewage of the mind
All the pain drained from mind…
Перевод песни
Мучение, ненависть, бедствие
Я стремился преодолеть, на протяжении многих лет
Воспоминание, я бы хотел поверить
Как выцветший знак воды
Единственное, что остается
Вместо глубоких отпечатков боли
Человеческий мозг, какое мощное устройство
Вместимость, которую мы не можем поверить, не может заверить
То, что стерто, всегда можно получить
Вся боль истощилась из моего сознания
В жестоких ручьях бежали под землей
Где он прибыл, он разложил
канализации
Гнило на всю жизнь
канализации
Человеческий мозг, какое мощное устройство
Вместимость, которую мы не можем поверить, не может зачать
То, что стерто, всегда будет Годами и реками ненависти
Я попытался плотины
Но как ты относился ко мне. Сделал меня тем, кто я. Мои руки были чисты
Но ты разозлился на мою душу
Прежде чем я смогу родиться заново
Мне придется взорваться
Вермы, бактерии, гниение
Шило ума должно преобладать
Потому что каждая выгребная яма нуждается в оттоке
И если он должен быть заблокирован
канализация находит новые пути
Теперь настало время
Разразился
Трубы набирают силу
Попади в путь, и ты будешь раздавлен
Утопить и стать одним
С канализацией ума
Вся боль истощена от разума ...