Anata - Renunciation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Renunciation» из альбома «The Conductor's Departure» группы Anata.
Текст песни
What was meant to sleep
Is now awakening
In a second you crush
All that i’ve tried to rebuild
Insult to injury, time and time again
You play to the gallery
As you act the victim
Self-righteous, self-appointed
Yes I believe
That you believe you’re god
So let those without sin
Be the first ones to be crucified
Then let it be known
That you’re the one to pity
Instead of those who died
So hear my renunciations of faith
Through all my life
I have crawled on a leash
Never to follow my heart
Or become what I was born to be
A scornful smile
When I found my own way home
Forever criticised
When I failed to achieve your goals
Always too sure of my ground
But am I not
The very image of my god?
Never again shall I drop to my knees
My god owes me an apology
So let those without sin…
Yes, let it be known !
That you’re the one to pity
Instead of those who died
Перевод песни
Что предназначалось для сна
Сейчас пробуждается
Через секунду вы раздавите
Все, что я пытался перестроить
Оскорбление травмы, снова и снова
Вы играете в галерею
Когда вы действуете жертвой
Самоправедный, самозваный
Да, я верю
Что вы верите, что вы бог
Так пусть те без греха
Будьте первыми, кто будет распят
Тогда пусть это будет известно
Что ты жалеешь
Вместо тех, кто умер
Так что слушайте мои отречения от веры
Через всю мою жизнь
Я ползал на поводке
Никогда не следовать моему сердцу
Или стать тем, кем я родился, чтобы быть
Пренебрежительная улыбка
Когда я нашел свой путь домой
Навсегда критикуют
Когда мне не удалось достичь ваших целей
Всегда слишком уверен в своей земле
Но разве я не
Сам образ моего бога?
Никогда больше не опускаюсь на колени
Мой бог должен мне извиняться
Так пусть те без греха ...
Да, пусть это будет известно!
Что ты жалеешь
Вместо тех, кто умер