Anata - I Would Dream of Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Would Dream of Blood» из альбома «The Conductor's Departure» группы Anata.
Текст песни
Rain falls on sunny memories
In this trampled heart of mine
I feel sick and my knuckles bleed
I was sold by the goddess
Whom i’d worship and adore
But the price was mine to pay
Left burning at the stake
With hands tied
And the battle raging within
Whorse
I worshipped you for long and prayed
For a quick death of my heart
Before the fire would unite my hands
Yet at the same time
For long, I would dream of blood
And that the blood on my knuckles
Next time, will not be my own
Перевод песни
Дождь падает на солнечные воспоминания
В этом растоптанном сердце
Я чувствую себя больным, и мои суставы
Я был продан богиней
Кого я буду поклоняться и обожать
Но цена была моей, чтобы заплатить
Левое сжигание на костре
С завязанными руками
И битва бушует внутри
Whorse
Я долго молился вам и молился
Для быстрой смерти моего сердца
Прежде, чем огонь соединит мои руки
Но в то же время
Долгое время я мечтал о крови
И что кровь на моих суставах
В следующий раз я не буду