Anarbor - Love Instead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Instead» из альбома «Love Is Hopeless» группы Anarbor.
Текст песни
I am weak to your temptation, oh*
With imagination comes obligation
I love you to death, but to you
I am, well I love you to death
But to you, I’m already dead
I’m already dead
I’m already dead
I’m a mess between my heart and head
I feel like I’m just floating away, yeah
Oh God, I wish that I could stay
It’s hard, I admit, but baby don’t quit, yeah
We can make it, yeah, we can make it And I am weak to your affection, babe
All I need is your attention
I love you to death, but to you
I am, well I love you to death
But to you, I’m already dead
I’m already dead
I’m already dead
I’m a mess between my heart and head
I feel like I’m just floating away, yeah
Oh God, I wish that I could stay
It’s hard, I admit, but baby don’t quit, yeah
We can make it, yeah, we can make it Don’t trouble your pretty little head
There’s only room for love
There’s only room for love instead
Don’t trouble your pretty little head
There’s only room for love
There’s only room for love instead
Don’t trouble your pretty little head
There’s only room for love
There’s only room for love instead
Don’t trouble your pretty little head
There’s only room for love
There’s only room for love instead
I feel like I’m just floating away, yeah
Oh God, I wish that I could stay
It’s hard, I admit, but baby don’t quit, yeah
And we can make it, yeah, we can make it
Перевод песни
Я слаб к твоему искушению, ох *
С фантазией приходит обязательство
Я люблю тебя до смерти, но тебе
Я, я люблю тебя до смерти
Но для тебя я уже мертв
Я уже умер
Я уже умер
Я путаюсь между сердцем и головой
Я чувствую, что я просто плыву, да
Боже, я хочу, чтобы я мог остаться
Это трудно, признаюсь, но ребенок не уходит, да
Мы можем это сделать, да, мы можем это сделать И я слаб вашей привязанности, малышка
Все, что мне нужно, это ваше внимание
Я люблю тебя до смерти, но тебе
Я, я люблю тебя до смерти
Но для тебя я уже мертв
Я уже умер
Я уже умер
Я путаюсь между сердцем и головой
Я чувствую, что я просто плыву, да
Боже, я хочу, чтобы я мог остаться
Это трудно, признаюсь, но ребенок не уходит, да
Мы можем это сделать, да, мы можем это сделать. Не беспокойтесь о своей довольно маленькой голове
Есть только комната для любви
Вместо этого есть только место для любви
Не беспокойтесь о своей довольно маленькой голове
Есть только место для любви
Вместо этого есть только место для любви
Не беспокойтесь о своей довольно маленькой голове
Есть только комната для любви
Вместо этого есть только место для любви
Не беспокойтесь о своей довольно маленькой голове
Есть только комната для любви
Вместо этого есть только место для любви
Я чувствую, что я просто плыву, да
Боже, я хочу, чтобы я мог остаться
Это трудно, признаюсь, но ребенок не уходит, да
И мы можем это сделать, да, мы можем это сделать