Ananda Shankar - Raghupati текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Raghupati» из альбома «Ananda Shankar» группы Ananda Shankar.
Текст песни
Let us sing in praise of Rahman.
Who is the eternal one?.
The one without a second,
it matters little, whatever call him
Allah, Buddha, Christ or Jehova.
He belongs equally to us all.
Raghupati pâghavâ râjâ râm
patita pâvana sîtâ râm.
Raghupati pâghavâ râjâ râm
patita pâvana sîtâ râm.
�?shavara Allâh tere nâm,
sabkô sanmanti dê bhagavân
�?shavara Allâh tere nâm,
sabkô sanmanti dê bhagavân
Raghupati pâghavâ râjâ râm
patita pâvana sîtâ râm.
Raghupati pâghavâ râjâ râm
patita pâvana sîtâ râm.
�?shavara Allâh tere nâm,
sabkô sanmanti dê bhagavân
�?shavara Allâh tere nâm,
sabkô sanmanti dê bhagavân)
Jai jai râm sîyâ râm
Перевод песни
Давайте восхваляем Рахмана.
Кто вечный?
Тот, у кого нет второго,
Это имеет мало значения, как бы это ни называлось
Бог, Будда, Христос или Иегова.
Он одинаково относится ко всем нам.
Raghupati pâghavâ râjâ râm
patita pavana sîtâ râm.
Raghupati pâghavâ râjâ râm
Patita pavana sîtâ râm.
«Шавара Аллах тере н'ма,
Sabkô sanmanti dê bhagavân
«Шавара Аллах тере н'ма,
Sabkô sanmanti dê bhagavân
Raghupati pâghavâ râjâ râm
patita pavana sîtâ râm.
Raghupati pâghavâ râjâ râm
patita pavana sîtâ râm.
«Шавара Аллах тере н'ма,
Sabkô sanmanti dê bhagavân
«Шавара Аллах тере н'ма,
Sabkô sanmanti dê bhagavân)
Jai jai râm sîyâ râm