Analog Rebellion - The New School Shooter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The New School Shooter» из альбома «Ancient Electrons» группы Analog Rebellion.
Текст песни
Old computer
New school shooter
I’m just like you
Hope I end up like you
You’ve been planning
Scheming, scanning
It will happen soon
Feels long over due
Maps of hallways
High school cliches
you want to let them know
you feel so hollow (2x)
I would like to rearrange your
Glass that’s counting sand
Dry and damaged hand
Organize your fatal counter
All the hate you’ve absorbed
The things you’ve shut your mouth for (2x)
Just a minute
It’s tough to get it Drawn and underscored
Your life has been ignored
Mother’s valium
Father’s shotgun
Sun might burn you
The rays might scar you
But I’d argue today is beautiful
Desperate letters
Life feels better in the summer air
I will meet you there (2x)
You’ve been planning
Scheming, scanning
It will happen soon
Feels like over due
Maps of hallways
High school cliches
You want to let them know
You feel so hollow (2x)
Перевод песни
Старый компьютер
Новый школьный шутер
Я как ты
Надеюсь, я в конечном итоге, как ты
Вы планируете
Схема, сканирование
Это скоро произойдет
Долгое время
Карты коридоров
Школьные клиники
вы хотите сообщить им об этом
вы чувствуете себя настолько пустым (2x)
Я хотел бы изменить
Стекло, которое подсчитывает песок
Сухая и поврежденная рука
Организуйте свой смертельный счетчик
Вся ненависть, которую вы поглотили
То, что вы закрыли рот (2x)
Минуточку
Трудно получить его. Нарисовано и подчеркнуто
Ваша жизнь была проигнорирована
Валиум матери
Отцовский дробовик
Солнце может тебя сжечь
Лучи могут вас отпугнуть
Но я бы сегодня спорил красиво
Отчаянные письма
Жизнь чувствует себя лучше в летнем воздухе
Я встречу вас там (2x)
Вы планируете
Схема, сканирование
Это скоро произойдет
Почувствуется как должное
Карты коридоров
Школьные клиники
Вы хотите сообщить им об этом
Вы чувствуете себя настолько пустым (2x)