Anacrusis - Sound The Alarm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sound The Alarm» из альбома «Screams and Whispers» группы Anacrusis.
Текст песни
Lie to me honestly
I hear, but still, I don’t see
Just where the actions meet the words
You just sound the alarm
Racing pulse and boiling blood
At fever-pitch
Another finger-pointing mob
With stones to throw
But if it truly mattered
And if you truly cared
It would be altogether different
Let the sirens scream
But leave me alone to decide
And leave me to what I might find
Starving to understand
You swallowed the lies
Eager to spit them out
To feed the masses
And the guilt they hide
Answer me honestly
No more false transparencies
Just where does motive meet concern?
You just sound the alarm
Spreading fear to bury trust
To distract
Until, lost and scared
Frustration forces blame
Starving to understand
You swallowed the lies
Eager to spit them out
To feed the masses
And the guilt they hide
Answer me honestly
No more false transparencies
Just where does motive meet concern?
You just sound the alarm
Spreading fear to bury trust
To distract
Until, lost and scared
Frustration forces blame
Sound the alarm!
Sound the alarm!
Sound the alarm!
Sound the alarm!
Starving to understand
You swallowed the lies
Choking to spit them out
To rid this guilt inside
Перевод песни
Лень мне честно
Я слышу, но все же, я не вижу
Просто, где действия соответствуют словам
Вы просто слышите сигнал тревоги
Гоночный пульс и кипящая кровь
При лихорадке-поле
Другой мотив, указывающий на пальцы
С камнями, чтобы бросить
Но если это действительно имеет значение
И если вы по-настоящему заботились
Было бы совершенно иначе
Пусть кричат сирены
Но оставьте меня в покое, чтобы решить
И оставьте меня тем, что я могу найти
Голодание, чтобы понять
Вы проглотили ложь
Стремясь выплюнуть их
Чтобы накормить массы
И вина, которую они скрывают
Ответь честно
Нет более ложных прозрачных пленок
Где же мотив встречает озабоченность?
Вы просто слышите сигнал тревоги
Распространение страха, чтобы похоронить доверие
Отвлекать
До тех пор, потерял и испугался
Разочарование заставляет обвинять
Голодание, чтобы понять
Вы проглотили ложь
Стремясь выплюнуть их
Чтобы накормить массы
И вина, которую они скрывают
Ответь честно
Нет более ложных прозрачных пленок
Где же мотив встречает озабоченность?
Вы просто слышите сигнал тревоги
Распространение страха, чтобы похоронить доверие
Отвлекать
До тех пор, потерял и испугался
Разочарование заставляет обвинять
Звучит сигнал тревоги!
Звучит сигнал тревоги!
Звучит сигнал тревоги!
Звучит сигнал тревоги!
Голодание, чтобы понять
Вы проглотили ложь
Задыхаясь, чтобы выплюнуть их
Чтобы избавиться от этой вины внутри