Anacrusis - A World To Gain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A World To Gain» из альбома «Hindsight, Vol 1: Suffering Hour Revisited» группы Anacrusis.
Текст песни
Searching to find an easy way out
People afraid to speak up, afraid to doubt
Afraid to open their eyes for fear they might find
What the problem’s about… is us As long as we keep running away
There is no hope, nothing will change
The problems at hand are the ones we must face
We’ve got nothing to lose
And a world to gain
Starving inside the hunger of one
Willing to help do, this, what must be done
We’re wasting our time
Searching for ways to escape
There will be nowhere to run
From ourselves, now
As long as we keep running away
There is no hope, nothing will change
The problems at hand are the ones we must face
We’ve got nothing to lose
And a world to gain
Far too real, worse than a lie
You couldn’t face, the truth inside
One heart lonely and small
To carry the weight of the world
If you and I could take it upon ourselves
To open our eyes to what it could be We’d be free
As long as we keep running away
There is no hope, nothing will change
The problems at hand are the ones we must face
We’ve got nothing to lose
And a world to gain
A dangerous faith, it’s silence that kills
It’s eating at me, I’m haunted still
Перевод песни
Поиск, чтобы найти легкий выход
Люди боятся говорить, боятся сомневаться
Боясь открыть глаза, опасаясь, что они найдут
В чем проблема? ... Мы до сих пор убегаем
Нет никакой надежды, ничего не изменится
Проблемы, стоящие перед нами, - это те, с которыми мы должны столкнуться
Нам нечего терять
И мир, который
Голодание внутри голода одного
Желая помочь, это, что нужно сделать
Мы тратим наше время
Поиск путей выхода
Некуда будет бежать
От себя, сейчас
Пока мы убегаем
Нет никакой надежды, ничего не изменится
Проблемы, стоящие перед нами, - это те, с которыми мы должны столкнуться
Нам нечего терять
И мир, который
Слишком уж реально, хуже лжи
Вы не могли столкнуться, правда внутри
Одно сердце одинокое и маленькое
Чтобы нести вес мира
Если бы вы и я могли взять это на себя
Чтобы открыть глаза на то, что могло бы быть Мы были бы свободны
Пока мы убегаем
Нет надежды, ничего не изменится
Проблемы, стоящие перед нами, - это те, с которыми мы должны столкнуться
Нам нечего терять
И мир, который
Опасная вера, это тишина, которая убивает
Он ел у меня, меня все еще преследуют