Ana Torroja - Veinte Mariposas (Sobre La Obra Hidden Like A Secret) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Veinte Mariposas (Sobre La Obra Hidden Like A Secret)» из альбомов «Esencial» и «Frágil» группы Ana Torroja.
Текст песни
Cambió de escena y de guión,
guardo el libreto en un cajón,
y en la ventana se sentó a mirar la luna,
en su copa una aceituna.
Nuevo shampoo, nueva ciudad
para una nueva soledad
su corazón sobrevolaba los tejados
la vida es un juego de dados
Ni una historia ni un final
todo el resto daba igual…
Y ahora tiene una hoja en blanco
Espera una canción
y veinte mariposas en el corazón
De la tormenta guardará
algo de frío y humedad
y el eco de unos pasos
que ahora sueñan lejos
del otro lado del espejo.
Puso el alma a sonreír
y las alas a batir…
Y ahora tiene una hoja en blanco
Espera una canción
y veinte mariposas en el corazón
Y ahora tiene una hoja en blanco
Espera una canción
y veinte mariposas en el corazón
En el corazón…
ni una historia ni un final
todo el resto daba igual
Y ahora tiene una hoja en blanco
espera una canción
y veinte mariposas en el corazón
en el corazón…
en el corazón
en el corazón
Перевод песни
Он изменил сцену и сценарий,
Я держу либретто в ящике,
И в окно сел смотреть на луну,
В стакане оливковое.
Новый шампунь, новый город
Для нового одиночества
Его сердце пролетел над крышами
Жизнь - игра в кости
Ни история, ни конец
Все остальное не имело значения
И теперь у вас есть чистый лист
Подождите песню
И двадцать бабочек в сердце
Буря спасет
Некоторые холодные и влажные
И эхо нескольких шагов
Они сейчас мечтают далеко
С другой стороны зеркала.
Он заставлял душу улыбаться
И крылья бить ...
И теперь у вас есть чистый лист
Подождите песню
И двадцать бабочек в сердце
И теперь у вас есть чистый лист
Подождите песню
И двадцать бабочек в сердце
В сердце ...
Ни история, ни конец
Все остальное не имело значения
И теперь у вас есть чистый лист
Подождите песню
И двадцать бабочек в сердце
В сердце ...
В сердце
В сердце