Ana Torroja - Con Solo Un Beso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Con Solo Un Beso» из альбома «Frágil» группы Ana Torroja.
Текст песни
Nada personal
entre tu y yo.
Un encuentro accidental
que acertó en el corazón.
Algo de conversación
más de una señal
para una ilusión
que se lleva el mar.
Me regalaste,
me regalaste una estrella
y una luna, y una luna
toda llena …
No lo pienses más
déjalo correr,
no es pecado capital
el quererse sin querer.
Y no hay nada que entender
nada que explicar,
es cuestión de piel
no lo pienses más.
Me regalaste
me regalaste una estrella
y una luna.
y una luna, y una luna
toda llena…
Y dibujamos
y dibujamos en la arena
y con sólo un beso.
Con sólo un beso
Con sólo un beso
nuestra huella…
Me dejó llevar
en un baile sin final
de tu mano dando vueltas y vueltas.
Me embarqué en una ilusión
me arrastró el corazón,
y es que siempre estoy so’ando despierta.
Me regalaste
me regalaste una estrella
y una luna.
y una luna, y una luna
Toda llena…
Y dibujamos
y dibujamos en la arena
y con sólo un beso.
Con sólo un beso
Con sólo un beso
nuestra huella…
Me regalaste
me regalaste una estrella
dejamos nuestra huella
en un beso en la arena.
Перевод песни
Ничего личного
Между вами и мной
Случайное столкновение
Это поразило сердце.
Что-то в разговоре
Более одного сигнала
Для иллюзии
Который берет море.
Ты мне дал
Ты дал мне звезду
И луна, и луна
Все
Не думай об этом больше
Пусть это бежит
Это не капитальный грех
Непреднамеренно.
И нечего понимать
Нечего объяснять,
Это вопрос кожи
Не думай об этом больше.
Ты мне дал
Ты дал мне звезду
И луна.
И луна, и луна
Все
И мы рисуем
И мы рисуем в песке
И просто поцелуем.
Всего лишь поцелуй
Всего лишь поцелуй
Наш след
Позвольте мне
В бесконечном танце
Твоя рука идет кругом.
Я начал иллюзию
Мое сердце ползло,
И это то, что я всегда просыпаюсь.
Ты мне дал
Ты дал мне звезду
И луна.
И луна, и луна
Все заполнено ...
И мы рисуем
И мы рисуем в песке
И просто поцелуем.
Всего лишь поцелуй
Всего лишь поцелуй
Наш след
Ты мне дал
Ты дал мне звезду
Оставьте нашу оценку
В поцелуй на песке.