Ana Pozas - Dime Luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dime Luna» из альбома «Sin Querer» группы Ana Pozas.
Текст песни
Dime Luna
No sé bien dónde terminaré
Tal vez el destino decida por mí
En cualquier momento puede ser
Que la vida me lleve lejos de aquí
Por qué siempre
Es tan difícil decidir
Ojalá no fuera así
Dime luna tú que sabes
Si caminaré entre dudas
Dime luna qué me ocultas
Habrá respuesta a mis preguntas
Muchas veces es mejor perder
Tocar fondo para volver a empezar
Y aunque es fácil dejar de creer
Sé que nada ocurre por casualidad
Por qué siempre
Es tan difícil decidir
Ojalá no fuera así
Dime luna tú que sabes
Si caminaré entre dudas
Dime luna qué me ocultas
Habrá respuesta a mis preguntas
Sé que encontraré una explicación
Y al final todo tendrá sentido
Dime si es verdad que hay una razón
Para todo lo vivido, luna
Dime luna tú que sabes
Si caminaré entre dudas
Dime luna qué me ocultas
Habrá respuesta a mis preguntas
Перевод песни
Скажи Мне, Луна
Я не знаю, где я закончу.
Может быть, судьба решит за меня
В любое время может быть
Пусть жизнь заберет меня отсюда.
Почему всегда
Это так трудно решить
Жаль, что это не так
Скажи мне, что ты знаешь
Если я буду ходить между сомнениями
Скажи мне, что ты скрываешь от меня
Будет ответ на мои вопросы
Много раз лучше проиграть
Дна, чтобы начать заново
И хотя легко перестать верить
Я знаю, что ничего не происходит случайно
Почему всегда
Это так трудно решить
Жаль, что это не так
Скажи мне, что ты знаешь
Если я буду ходить между сомнениями
Скажи мне, что ты скрываешь от меня
Будет ответ на мои вопросы
Я знаю, что найду объяснение.
И в конце концов все будет иметь смысл
Скажи мне, правда ли, что есть причина
Для всего живого, Луна
Скажи мне, что ты знаешь
Если я буду ходить между сомнениями
Скажи мне, что ты скрываешь от меня
Будет ответ на мои вопросы