Ana Popovic - Fool Proof текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fool Proof» из альбома «Comfort To The Soul» группы Ana Popovic.
Текст песни
You got that look in your eyes
I ain’t falling for your sweet lies
That ain’t cool, no, no You think you got me under your spell
You’re throwing pennies down the wishing well
You must be dreamin'
My train is leaving.
I got my pride, I know it’s true
Take a listen to my heart
It’s fool proof.
I see you walking down the street
You’re looking back and making eyes at me Double talkin', hole lot of double crossin'
I can tell the lies from the truth
So don’t be messin' with my heart
It’s fool proof.
I ain’t your sweet thing,
I ain’t your toy
I don’t need no little baby boy
I see through you,
And your big baby blues.
You think that you can rock my world
And make this rock & roll girl sing the blues
Forget about it
I’m fool proof.
Перевод песни
У тебя этот взгляд в твоих глазах
Я не падаю за твою сладкую ложь
Это не круто, нет, нет. Ты думаешь, что ты меня под своим заклинанием
Вы бросаете гроши вниз по желанию
Вы, должно быть, мечтаете,
Мой поезд уходит.
Я получил свою гордость, я знаю, что это правда
Прислушайтесь к моему сердцу
Это глупое доказательство.
Я вижу, как вы идете по улице
Ты оглядываешься и смотришь на меня. Двойная болтовня, дыра много двойного скрещивания.
Я могу сказать ложь от истины
Так что не путайся с моим сердцем
Это глупое доказательство.
Я не твоя сладкая вещь,
Я не твоя игрушка
Мне не нужен маленький мальчик
Я вижу через тебя,
И ваш большой детский блюз.
Вы думаете, что можете качать свой мир
И заставьте эту рок-н-ролльную девушку попеть блюз
Забудь об этом
Я дурацкая.