Ana & Mú - Quando A Gente Ama Pra Valer текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Quando A Gente Ama Pra Valer» из альбома «Voo Silencioso» группы Ana & Mú.

Текст песни

Quando a gente ama
Não há nada que temer
Caem as barreiras
Nada pode nos vencer
Nem bruxas, nem poções
Nem monstros, nem dragões
Quando a gente ama pra valer
Quando a gente ama
Não há nada que temer
Caem as barreiras
Nada pode nos vencer
Nem bruxas, nem poções
Nem monstros, nem dragões
Quando a gente ama pra valer
Plantar os sonhos como a gente quis
Pelos caminhos de viver feliz
Faz brotar a força, nós temos o poder
Quando a gente ama pra valer
Quando a gente ama
Não há nada que temer
Caem as barreiras
Nada pode nos vencer
Nem bruxas, nem poções
Nem monstros, nem dragões
Quando a gente ama pra valer
Plantar os sonhos como a gente quis
Pelos caminhos de viver feliz
Faz brotar a força, nós temos o poder
Quando a gente ama pra valer
Ama pra valer, ama pra valer

Перевод песни

Когда люди любят
Нет ничего, чего бояться
Падают барьеры
Ничто не может нас победить
Ни ведьм, ни зелья
Ни монстров, ни драконов
Когда люди любят тебя стоит
Когда люди любят
Нет ничего, чего бояться
Падают барьеры
Ничто не может нас победить
Ни ведьм, ни зелья
Ни монстров, ни драконов
Когда люди любят тебя стоит
Сажать мечты, как мы хотели
По пути счастливой жизни
Делает прорастать силы, у нас есть силы
Когда люди любят тебя стоит
Когда люди любят
Нет ничего, чего бояться
Падают барьеры
Ничто не может нас победить
Ни ведьм, ни зелья
Ни монстров, ни драконов
Когда люди любят тебя стоит
Сажать мечты, как мы хотели
По пути счастливой жизни
Делает прорастать силы, у нас есть силы
Когда люди любят тебя стоит
Ama pra valer, ama pra valer