Ana Gabriel - Como Agua Para Chocolate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Agua Para Chocolate» из альбомов «Tesoros de Colección -Ana Gabriel», «Dos Clásicos» и «Ayer Y Hoy» группы Ana Gabriel.
Текст песни
Van diez das que no te apareces
que slita me duermo sin ti y hace das que solo amanece
este cuerpo que no te merece
y que no llorara mas por ti Me canse de extraarte en mi lecho
solitita vestida de amor
yo que soy tempestad en el viento
me canse de gritar que te quiero
recibiendo gotitas de amor
Por eso estoy como agua para chocolate
tanto de deseos como de coraje
por eso si regresas
tienes que arriesgarte
a que yo te quiera o que te rechace
Van diez das que sufre mi cuerpo
las heridas de tu mal amor
y aunque soy de las hembras de aguante
van diez das que no hallo un compadre
en la crcel de mi habitacin
Por eso estoy como agua para chocolate
tanto de deseos como de coraje
por eso si regresas
tienes que arriesgarte
a que yo te quiera o que te rechace
Por eso estoy como agua para chocolate
tanto de deseos como de coraje
por eso si regresas
tienes que arriesgarte
a que yo te quiera o que te rechace
Перевод песни
Десять дней, которые вы не видите
Я сплю, без тебя, и это только рассвет
Это тело, которое вас не заслуживает
И я больше не буду плакать за тебя, я устаю тянуть тебя в постель
Солитита в любви
Я - буря на ветру
Я устал от крика, что люблю тебя
Получение капель любви
Вот почему я люблю воду для шоколада
И желания, и смелость
Вот почему, если вы вернетесь
Вы должны рискнуть
Что я люблю тебя или что я тебя отвергаю
Десять дней, когда мое тело страдает
Раны твоей злой любви
И хотя я из женщин выносливости
Я не нашел compadre в течение десяти дней.
В тюрьме моей комнаты
Вот почему я люблю воду для шоколада
И желания, и смелость
Вот почему, если вы вернетесь
Вы должны рискнуть
Что я люблю тебя или что я тебя отвергаю
Вот почему я люблю воду для шоколада
И желания, и смелость
Вот почему, если вы вернетесь
Вы должны рискнуть
Что я люблю тебя или что я тебя отвергаю