Ana Belen - Sin Preguntar Y Deprisa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sin Preguntar Y Deprisa» из альбома «Como Una Novia» группы Ana Belen.
Текст песни
Sólo hubo un año para mí
Cuando el miedo no existía
Mi ciudad era un jardín
La muerte estaba dormida.
Fue alegre hasta la Navidad
Y las ranas se reían
El año en que te encontré
Las cosas estaban vivas.
Sin preguntar y deprisa
Como un caballo en un bazar
O el huracán que no avisa
Tú me llenaste de vida.
Aquel otoño no llovió
No hizo calor en verano
Porque el tiempo, el mundo y yo Quisimos hacer milagros.
El año en el que fui feliz
Y cantaban las hormigas
Cuando yo dejé de ser
Mendigo de amor y vida.
Перевод песни
Мне был всего один год
Когда страха не было
Мой город был садом
Смерть спала.
Это было весело до Рождества
И лягушки засмеялись
В тот год, когда я встретил тебя
Все было живым.
Не спрашивайте и не спешите
Как лошадь на базаре
Или ураган, который не предупреждает
Ты наполнил меня жизнью.
Осенью этого дождя не было
Летом было не жарко
Потому что время, мир и я хотели творить чудеса.
Год, когда я был счастлив
И муравьи пели
Когда я перестала быть
Нищий любви и жизни.