Ana Belen - Si Te Vas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Te Vas» из альбома «Anatomia» группы Ana Belen.
Текст песни
Van a cerrar los parques si te vas
van a dejar los trenes de correr
van a sembrar de sombras la ciudad
van a volver las nubes a llover
van a morir los sueños si te vas
Van a dejar los barcos de atracar
van a dejar las aves de emigrar
van a empeñar los héroes su valor
van a tomar los locos el control
va a detenerse el mundo si no estas
Si va a detenerse el mundo
que no tiene sentido
levantarse y dar tumbos
pendiente de tus hilos
que me importa la vida
si tu no estas conmigo
quien curará mi herida
Van a dejar los niños de jugar
van a perder los cuerdos la razón
van a dejar las piezas de encajar
van a negar los dioses el perdón
va a detenerse el mundo si no estas
Si va a detenerse el mundo
que no tiene sentido
levantarse y dar tumbos
pendiente de tus hilos
que me importa la vida
si tu no estas conmigo
quien curará mi herida
Van a dejar las piezas de encajar
van a negar los dioses el perdón
va a detenerse el mundo si no estas
Перевод песни
Они будут закрывать парки, если вы выйдете
Они собираются покинуть идущие поезда
Они собираются посеять город
Облака снова ожидают дождя.
Мечты умрут, если вы уйдете.
Они собираются покинуть причалы
Они оставят птиц эмигрировать
Они будут закладывать героям свое мужество
Они собираются взять сумасшедших в управление
Мир прекратится, если вы не
Если мир остановится
Это не имеет смысла
Встать и споткнуться
В ожидании ваших потоков
Что мне волнует жизнь
Если ты не со мной
Кто исцелит мою рану
Они позволят детям играть
Они потеряют причину
Они оставят части в соответствии
Они откажутся от прощения богов
Мир прекратится, если вы не
Если мир остановится
Это не имеет смысла
Встать и споткнуться
В ожидании ваших потоков
Что мне волнует жизнь
Если ты не со мной
Кто исцелит мою рану
Они оставят части в соответствии
Они откажутся от прощения богов
Мир прекратится, если вы не