Ana Belen - Los Restos Del Naufragio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Los Restos Del Naufragio» из альбома «Como Una Novia» группы Ana Belen.
Текст песни
Con tu ausencia en los hombros
Mi dolor como un cáncer
Me miro, me interrogo,
Me niego a comprender;
Recojo los pedazos
Me lamo las heridas
Me busco en los espejos
Y sueño con tu piel;
Se me han roto los años
Corriendo hacia la nada
Luchando con el tiempo
Viviendo del ayer.
Sin tu mano, perdida
Sin tu aliento, dormida
Sin tu latir, vencida
Con tu ausencia, sin vida.
Recorro cada calle
Con las manos vacías
Persiguiendo tú rastro
Recordando tu olor;
Me sentaré a tu puerta
En esa ciudad fría
Para llamarte a gritos
Perdida la razón
Que quizás venga alguien
A sentarse a mi lado
Me toque con tus manos
Y me hable con tu voz.
Pero hay tantas canciones
Sobre amores y penas,
Tanta elegía escrita,
Qué puedo decir yo…
Перевод песни
С вашим отсутствием на плечах
Моя боль как рак
Я смотрю на себя, интересно,
Я отказываюсь понимать;
Поднимите куски
Я облизываю свои раны
Я смотрю в зеркала
И я мечтаю о вашей коже;
Я сломал годы
Бег в никуда
Борьба со временем
Жизнь со вчерашнего дня.
Без потери руки
Без дыхания, спящий
Без вашего удара, избили
С вашим отсутствием, без жизни.
Я иду по каждой улице
Пустые руки
Преследование вашей тропы
Вспоминая ваш запах;
Я буду сидеть у твоей двери
В этом холодном городе
Чтобы кричать на вас
Потерянный разум
Может, кто-то придет
Посидеть рядом со мной
Прикоснись ко мне руками
И поговори со мной своим голосом.
Но есть так много песен
О любви и перьях,
Столько электронных писем,
Что я могу сказать ...