Ana Belen - De Esquina a Esquina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De Esquina a Esquina» из альбома «Con Las Manos Llenas» группы Ana Belen.
Текст песни
De esquina a esquina, de orilla a orilla
Se perseguían por las ciudades
Sobre la gente, por las cornisas
Era el pan nuestro de cada día
A cal y canto por los barrancos
A pleno grito como una campana que pidiera auxilio
Él la llamaba mas presentía
Que había otro hombre en medio de su vida
Se golpeaban, les separaban
Y al otro día no pasaba nada
Tenían amigos que les leían
Aquellas cartas que algún conocido les escribiría
Nunca pusieron ninguna vela a santa Lucía
Ni una novena aunque la esperanza estaba consumida
Porque los días fueron llenando con la bebida
Atrás quedo su juventud cuando aún podían esperar
Eran violentos en sus encuentros
Cuando no había nadie cerca de ellos
Con los bastones con puños luego
Mientras se insultan a cara de perro
Se acuchillaron medio borrachos
Después de haber tomado una ración de gambas mano a mano
Перевод песни
От угла к углу, от берега к берегу
Гонялись по городам
О людях, о карнизах
Это был наш хлеб каждый день
Кэл и пение по оврагам
В полный крик, как колокол, чтобы просить о помощи
Он называл ее больше.
Что был еще один человек в середине своей жизни
Они били друг друга, разделяли друг друга.
И на другой день ничего не происходило
У них были друзья, которые читали их
Те письма, которые кто-то из знакомых напишет им
Они никогда не ставили свечи в Сент-Люсию
Ни девятого, хотя надежда была поглощена
Потому что дни были заполнены с напитком
Позади осталась его молодость, когда они все еще могли ждать
Они были жестокими в своих встречах
Когда рядом с ними никого не было
С тростями с кулаками затем
Пока они оскорбляют собачье лицо
Они наполовину напились.
Взяв порцию креветок из рук в руки