Ana Belen - Anda Jaleo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Anda Jaleo» из альбома «Lorquiana: Canciones Populares De Federico Garcia Lorca» группы Ana Belen.
Текст песни
Yo me subí a un pino verde
Por ver si la divisaba
Y sólo divise el polvo
Del coche que la llevaba
Anda jaleo, jaleo
Ya se acabó el alboroto
Y ahora empieza el tiroteo
En la calle de los Muros
Mataron a una paloma
Yo cortaré con mis manos
Las flores de su corona
No salgas paloma al campo
Mira que soy cazador
Y si te tiro y te mato
Para mí será el dolor
Para mí será el quebranto
Перевод песни
Я взобрался на зеленую сосну.
За то, что увидел ее.
И просто разделите пыль
Из машины, которая ее носила
Давай, давай, давай.
Суета окончена.
А теперь начинается перестрелка.
На улице стен
Они убили голубя.
Я порежу руками.
Цветы вашей короны
Не выходи голубь на поле
Смотри, я охотник.
И если я тебя пристрелю и убью
Для меня это будет боль
Для меня это будет сокрушением