Amylie - Mes oreilles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mes oreilles» из альбома «Jusqu'aux Oreilles» группы Amylie.
Текст песни
Tu parles, tu parles
Tu dis mais tu dis rien
Que des mots en rafale
Sans but et sans lien
Tu déraisonnes
D’une voix qui grogne
Croyant à l’illusion
Que l’on comprend à la force du ton
Mais voilà que tu éclates
À mon plus grand désarroi
Rempli de mots disparates
Que je ne comprends pas
Et arrête tes énoncés
Je veux avoir le coeur net
Tu parles à l’infini
C’est pire qu’une devinette
Un déluge de mots
Expulsé exprès
Pour laver mon cerveau
Et te défouler bien fait
Tu cries et tu cries,
Mais moi je ne t’entends pas.
Je n’entends qu’un bruit blanc
Qui sort de toi
Tu cries et tu cries
Mais pourquoi tu cries comme ça?
T’as pas encore compris
Que je t'écouterai pas
Tu cries et tu cries
Mais moi je ne t’entends pas
Dis moi des mots gentils
Et peut-être là…
Tu cries et tu cries
Mais pourquoi tu cries comme ça?
T’as pas encore compris
Que je t'écouterai pas
Tant que tu ne diras pas
Doucement ce qu’il y a Je boucherai devant toi
Mes oreilles de mes doigts
Tu parles, tu parles,
Tu dis mais tu dis rien.
Prends ton temps et ravales
La rage ne te va pas bien
Ta langue bafouille
Au même rythme qu’elle se fourche
Les mots qui trahissent
Ton mal farouche
Et arrête de te débattre
Et reçois ce que je te donne
Rien de plus beau
Que deux âmes qui s’abandonnent
Si toujours tu perçois
Le calme dans ma voix
C’est pour qu’enfin tu sois
Encore plus sûr de toi
Commandé par l’emprise
Des émotions qui grondent
Te prennent et te conduisent
Aux abysses les plus sombres
Tu cries et tu cries,
Mais moi je ne t’entends pas.
Je n’entends qu’un bruit blanc
Qui sort de toi
Tu cries et tu cries
Mais pourquoi tu cries comme ça?
T’as pas encore compris
Que je t'écouterai pas
Tu cries et tu cries,
Mais moi je ne t’entends pas
Dis moi des mots gentils
Et peut-être là…
Tu cries et tu cries
Mais pourquoi tu cries comme ça?
T’as pas encore compris
Que je t'écouterai pas
Ba ba ba ba ba-ram ba ba ba
ba-ram ba ba ba
Baaa
Ba ba ba ba ba-ram ba ba ba
ba-ram ba ba ba
Baaa
Ba ba ba ba ba-ram ba ba ba
ba-ram ba ba ba
Baaa
Ba ba ba ba ba-ram ba ba ba
ba-ram ba ba ba
Baaa
Tant que tu ne diras pas
Doucement ce qu’il y a Je boucherai devant toi
Mes oreilles de mes doigts
Перевод песни
Ты говоришь, ты говоришь
Вы говорите, но ничего не говорите
Слова в Burst
Безголовый и несвязанный
Вы говорите ерунду
В ворчащем голосе
Вера в иллюзию
Тот понимает силу тона
Но теперь вы лопнули
К моему большому разочарованию
Заполненные разрозненные слова
Что я не понимаю
И прекратите свои заявления
Я хочу иметь чистое сердце
Ты говоришь бесконечно
Это хуже, чем загадка
Потоп слов
Вытесненный экспресс
Мыть мозг
И направить себя хорошо
Ты плачешь, и ты плачешь,
Но я не слышу тебя.
Я слышу только белый шум
Кто выходит из вас
Ты плачешь, и ты плачешь
Но почему ты так кричишь?
Вы еще не поняли
Что я не буду слушать тебя
Ты плачешь, и ты плачешь
Но я не слышу тебя
Скажи мне хорошие слова
И, может быть, там ...
Ты плачешь, и ты плачешь
Но почему ты так кричишь?
Вы еще не поняли
Что я не буду слушать тебя
Пока вы не говорите
Медленно, что я засорю перед вами
Мои уши моими пальцами
Вы говорите, говорите,
Вы говорите, но вы ничего не говорите.
Не спешите и ravales
Бешенство не очень хорошо
Ваши языковые ошибки
В том же темпе
Слова, которые предают
Ваше жестокое зло
И прекратите борьбу
И получить то, что я вам даю
Ничего более красивого
Две души, которые отказываются от себя
Если вы все еще ощущаете
Спокойствие в голосе
Это так, что, наконец, вы
Еще более уверенно в себе
Контролируется правопровождением
Эмоции, которые растут
Возьмите и проведете вас
К самой темной бездне
Ты плачешь, и ты плачешь,
Но я не слышу тебя.
Я слышу только белый шум
Кто выходит из вас
Ты плачешь, и ты плачешь
Но почему ты так кричишь?
Вы еще не поняли
Что я не буду слушать тебя
Ты плачешь, и ты плачешь,
Но я не слышу тебя
Скажи мне хорошие слова
И, может быть, там ...
Ты плачешь, и ты плачешь
Но почему ты так кричишь?
Вы еще не поняли
Что я не буду слушать тебя
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
ba-ram ba ba ba
baaa
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
ba-ram ba ba ba
baaa
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
ba-ram ba ba ba
baaa
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
ba-ram ba ba ba
baaa
Пока вы не говорите
Медленно, что я засорю перед вами
Мои уши моими пальцами