Amy Winehouse - October Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «October Song» из альбомов «Frank» и «Frank & Back To Black» группы Amy Winehouse.
Текст песни
Today my bird flew away
gone to find her big blue jay
Starlight before she took flight
I sung a lullaby of bird land everynight
sung for my Ava everynight
Ava was the morning, now she’s gone
she’s reborn like Sarah Vaughan
In the sanctuary she has found
birds surround her sweet soun
and Ava flies in paradise
With dread I woke in my bed
to shooting pains up in my head
Lovebird, my beautiful bird
Spoken 'til one day she couldn’t be heard
she just stopped singing
Ava was the morning, now she’s gone
she’s reborn like Sarah Vaughan
In the sanctuary she has found
birds surround her sweet soun
and Ava flies in paradise
Перевод песни
Сегодня моя птица улетела
Пошел, чтобы найти ее большой синий сойка
Звездный свет, прежде чем она вылетела
Я каждую ночь пел колыбельную птичью землю
Поет для моей Ava каждую ночь
Ава была утром, теперь она ушла
Она возродилась, как Сара Воган
В святилище она нашла
Птицы окружают ее сладкий сон
И Ава летит в раю
С ужасом я проснулся в постели
Снимать боли в голове
Любовь-птица, моя прекрасная птица
Говорят, что в один прекрасный день ее нельзя было услышать
Она просто прекратила петь
Ава была утром, теперь она ушла
Она возродилась, как Сара Воган
В святилище она нашла
Птицы окружают ее сладкий сон
И Ава летит в раю