Amy Jo Johnson - Simple man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Simple man» группы Amy Jo Johnson.
Текст песни
Did you feel my love?
Did you feel it rain?
Did I touch your soul or was it all in vain?
Be careful of your ego my friend
I feel it’s your worse disease.
And be careful of that solitude
you so desperately need.
Oh my love the time we spent
flying and flying everywhere we went.
I was like a butterfly who had just found wings.
Caught in the middle and half way in-between.
It’s a desperate place to be.
Seems like you’re spinning in circles out of control.
Did you feel my love?
Did you feel it rain?
Did I touch your soul or was it all in vain?
Be careful of your ego my friend
I feel it’s your worst disease.
And be careful of that solitude
you so desperately need.
So when the laughter has finally disappeared
and you’re just a simple man standing here
I ask you who are you going to be?
When the dream has finally faded away
and you’re just another man on another day
I ask you who are you going to be?
Перевод песни
Вы чувствовали мою любовь?
Вы чувствовали дождь?
Я касался твоей души или все было напрасно?
Будьте осторожны с моим эго, моим другом
Я чувствую, что это твоя худшая болезнь.
И будьте осторожны с этим уединением
Вам так отчаянно нужно.
О, я люблю время, которое мы провели
Летать и летать везде, куда мы пошли.
Я был как бабочка, которая только что нашла крылья.
Поймано посередине и на полпути между ними.
Это отчаянное место.
Похоже, вы крутились в кругах из-под контроля.
Вы чувствовали мою любовь?
Вы чувствовали дождь?
Я касался твоей души или все было напрасно?
Будьте осторожны с моим эго, моим другом
Я чувствую, что это твоя самая страшная болезнь.
И будьте осторожны с этим уединением
вам так отчаянно нужно.
Поэтому, когда смех наконец исчез
И ты просто простой человек, стоящий здесь
Я спрашиваю вас, кем вы станете?
Когда мечта окончательно исчезла
И ты просто еще один человек в другой день
Я спрашиваю вас, кем вы станете?