Amy Grant - Never Give You Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Give You Up» из альбома «In Concert Live - Volume 1» группы Amy Grant.
Текст песни
There’s never been a doubt,
But sometimes I feel afraid.
We need to talk it out;
That always makes it okay.
Sometimes friends don’t understand
The love I have for you,
But everywhere I go, I know,
I just want more of you.
I will never give you up, Lord,
Not in a million years.
I will never give you up, never give you up,
Not for as long as I live.
I will never give you up, Lord,
Not in a million years,
'Cause you have put this love inside my heart.
(Oooo-oooh, oooo-oooh, oooo-oooh.)
I know you know me well;
You know the struggle that’s in my mind.
But since you hold my heart,
I’ll leave the struggles behind.
I don’t have to understand
This love I have for you,
'Cause everywhere I go, I know,
I just need more of you.
I will never give you up, Lord,
Not in a million years.
I will never give you up, never give you up,
For as long as I live.
I’m so glad I found you. (So glad I found you.)
Want to build my life around you. (Oooo-oooh.)
Oh, you’ve got to know
That I’ll never let go of you. (Never let go.)
Oh, I will never give you up, Lord,
Not for a million years.
I will never give you up, never give you up,
For as long as I live.
I will never give you up, Lord,
Not for a million years,
'Cause you have put this love inside my heart.
(Never give you up, Lord,)
For a million years.
I will (never give you up, never give you up,)
For as long as I live.
I will (never give you up, Lord,)
For a million years,
'Cause you have put this love inside my heart.
(Never give you up, Lord,)
For a million years.
I will (never give you up, never give you up,)
For as long as I live.
Перевод песни
Там никогда не было сомнений,
Но иногда я боюсь.
Нам нужно поговорить об этом;
Это всегда все в порядке.
Иногда друзья не понимают
Любовь, которую я имею к тебе,
Но везде я иду, я знаю,
Я просто хочу большего от вас.
Я никогда не отдам тебя, Господь,
Не через миллион лет.
Я никогда не отдам тебя, никогда не отдам тебя,
Не до тех пор, пока я живу.
Я никогда не отдам тебя, Господь,
Не через миллион лет,
Потому что ты вложил эту любовь в мое сердце.
(Oooo-oooh, oooo-oooh, oooo-oooh.)
Я знаю, что ты меня хорошо знаешь;
Ты знаешь ту борьбу, которая у меня на уме.
Но поскольку вы держите мое сердце,
Я оставлю борьбу.
Мне не нужно понимать
Эта любовь у меня для тебя,
«Потому что везде я иду, я знаю,
Мне просто нужно больше вас.
Я никогда не отдам тебя, Господь,
Не через миллион лет.
Я никогда не отдам тебя, никогда не отдам тебя,
До тех пор, пока я живу.
Я так рад, что нашел тебя. (Рад, что я нашел тебя.)
Хочешь построить свою жизнь вокруг себя. (Оооо-ооо.)
О, ты должен знать
Я никогда не отпущу тебя. (Никогда не отпускай.)
О, я никогда не отдам тебя, Господь,
Не на миллион лет.
Я никогда не отдам тебя, никогда не отдам тебя,
До тех пор, пока я живу.
Я никогда не отдам тебя, Господь,
Не на миллион лет,
Потому что ты вложил эту любовь в мое сердце.
(Никогда не сдавайся, Господь,)
В течение миллиона лет.
Я (никогда не отдам тебя, никогда не отдам тебя)
До тех пор, пока я живу.
Я (никогда не отдам тебя, Господь)
В течение миллиона лет,
Потому что ты вложил эту любовь в мое сердце.
(Никогда не сдавайся, Господь,)
В течение миллиона лет.
Я (никогда не отдам тебя, никогда не отдам тебя)
До тех пор, пока я живу.