Amy Grant - Galileo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Galileo» из альбома «The Storyteller Collection» группы Amy Grant.
Текст песни
In the year of fourteen ninety-two
When Columbus sailed the ocean blue
Had he landed on India’s shore
You might never have come to knock on my door.
Who needs a rhyme or a reason
Some dreams were made to find
So I know that I must follow
Ask me just how much I love you
You are starlight, I’m Galileo
Even on the darkest night oh I will find the shining light of our love.
Through the rain clouds thundering nights
Mr. Franklin stood there holding his kite
He was crazy always pressing his luck
But he got what he wanted when lightning struck, yeah.
Who needs a rhyme or a reason
Some dreams were made to find
So I know that I must follow
Ask me just how much I love you
You are starlight, I’m Galileo
Even on the darkest night oh I will find the shining light.
Ask me just how much I love you
You are starlight, I’m Galileo
Even on the darkest night oh I will find the shining light of our love.
I believe in you and the special love we could share
And maybe one day darling you’ll turn around
And all I really know is I will be there.
Who needs a rhyme or a reason
This dream was made to find
So I know that I will follow
Ask me just how much I love you
You are starlight, I’m Galileo
Even on the darkest night oh I will find the shining light
I will find the shining light of our love.
Ask me just how much I love you
I’m Galileo
Even on the darkest night oh I will find the shining light of our love
Ask me just how much I love you
I’m Galileo.
Перевод песни
В год четырнадцати девяноста двух
Когда Колумбус отплыл океанский синий
Если бы он приземлился на берегу Индии
Вы, возможно, никогда не пришли, чтобы постучать в мою дверь.
Кому нужна рифма или причина
Некоторые мечты были сделаны, чтобы найти
Поэтому я знаю, что я должен следовать
Спроси меня, насколько я тебя люблю
Ты звездный, я Галилей
Даже в самую темную ночь я найду сияющий свет нашей любви.
Через облака дождя громыхают ночи
Мистер Франклин стоял там, держа свой змей
Он был сумасшедшим, всегда нажимая свою удачу
Но он получил то, что хотел, когда ударила молния, да.
Кому нужна рифма или причина
Некоторые мечты были сделаны, чтобы найти
Поэтому я знаю, что я должен следовать
Спроси меня, насколько я тебя люблю
Ты звездный, я Галилей
Даже в самую темную ночь я найду сияющий свет.
Спроси меня, насколько я тебя люблю
Ты звездный, я Галилей
Даже в самую темную ночь я найду сияющий свет нашей любви.
Я верю в вас и особую любовь, которую мы могли бы поделиться
И, может быть, в один прекрасный день ты повернешься
И все, что я действительно знаю, я буду там.
Кому нужна рифма или причина
Этот сон был сделан, чтобы найти
Поэтому я знаю, что буду следовать
Спроси меня, насколько я тебя люблю
Ты звездный, я Галилей
Даже в самую темную ночь я найду яркий свет
Я найду сияющий свет нашей любви.
Спроси меня, насколько я тебя люблю
Я Галилео
Даже в самую темную ночь я найду сияющий свет нашей любви
Спроси меня, насколько я тебя люблю
Я Галилей.