AMY DIAMOND - Kalle Teodor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Kalle Teodor» из альбома «Älskade Barnvisor från den Skimrande Barnkammarboken – Vol 11» группы AMY DIAMOND.
Текст песни
Minns du en sjöman för länge, länge sen
Minns du hans namn var Kalle Teodor
Aldrig så ser du den sjömannen igen
Han vilar i havet, Kalle Teodor
Men en stormnatt kan du höra
Nån som ropar: Hej hå!
Ifrån havets djup det kommer
Och det låter så
Hej hå! Hej hå!
I storm på Biskayan gick skeppet i kvav
Skeppet han segla, Kalle Teodor
Och därför så vilar han nu i sin grav
Vaggad av sjögräs, Kalle Teodor
Men en stormnatt kan du höra
Nån som ropar: Hej hå!
Ifrån havets djup det kommer
Och det låter så
Hej hå! Hej hå!
Yngst bland de sjömän som på böljorna for
Det var den lille Kalle Teodor
Och därför så sörjde och grät ju hans mor
Fast du minns väl ingen Kalle Teodor
Men en stormnatt kan du höra
Nån som ropar: Hej hå!
Ifrån havets djup det kommer
Och det låter så
Hej hå! Hej hå!
Перевод песни
Ты помнишь моряка давным-давно?
Ты помнишь, как его звали Калле Теодор,
Никогда, так что ты видишь, что моряк снова
Покоится в море, Калле Теодор,
Но шторм ночью ты слышишь,
Как кто-то зовет: "Привет!"
Из глубин моря оно приходит
И звучит именно так.
Эй!Эй!
В шторм на Биск безопаснее, корабль вошел в знойный
Корабль, он плывет, Калле Теодор,
И поэтому теперь он покоится в своей могиле.
Сотрясенный травкой, Дональд Теодор,
Но штормовой ночью вы можете услышать,
Как кто-то зовет: "Привет!"
Из глубин моря оно приходит
И звучит именно так.
Эй!Эй!
Самый молодой среди моряков на волнах ...
Это был маленький Калле Теодор.
И так горевал и плакал его мать,
Но ты не помнишь ни одного Калле Теодора.
Но штормовой ночью ты слышишь,
Как кто-то зовет: "Привет!"
Из глубин моря оно приходит
И звучит именно так.
Эй!Эй!