Amy Correia - Starfishin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Starfishin'» из альбома «Carnival Love» группы Amy Correia.
Текст песни
Up into the universe I cast my line
Standing on top of the rolling hillside
I’m waiting for a sign
Watching for your eyes
I know I’ll be here all night
Starfishin' for you
Wishing that it weren’t true
You’ve taken a shine
To someone new
A crawfish, a sunfish a lightening bug goes by
Starlight and sea foam my washed up valentine
The nets came up empty the last kiss was thrown
The poor dog up in the sky lost his bone
Just when I thought my ship had come in
You went and spoiled everything
I’m gonna cry an ocean of tears
I’ll sail away the rest of my years
Seaweed and moonbeams
A shipwreck of bad dreams
Sand dunes and sea grass
Galileo’s face in his beer glass
The clock is callin' to you
The night has fallin' for you
The whole world is turned upside down
Перевод песни
Во Вселенной я бросил свою линию.
Стоя на вершине холма,
Я жду знака,
Наблюдая за твоими глазами,
Я знаю, что буду здесь всю ночь,
Звездная охота для тебя,
Желая, чтобы это было неправдой.
Ты засиял
Для кого-то нового,
Раков, моллюсков, осветляющих Жуков.
Звездный свет и морская пена, мой вымытый Валентин.
Сети опустели, последний поцелуй был брошен,
Бедный пес в небе потерял кость,
Когда я думал, что мой корабль вошел.
Ты испортил все,
Что я буду плакать, океан слез,
Я уплыву прочь до конца своих лет,
Водоросли и лунные
Лучи, кораблекрушение кошмаров,
Песчаные дюны и морская трава,
Лицо Галилея в его пивном бокале,
Часы зовут тебя.
Ночь влюбилась в тебя.
Весь мир перевернулся с ног на голову.