Amr Diab - Lela текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с арабского на русский язык песни «Lela» из альбома «Mayal» группы Amr Diab.

Текст песни

من كام سنة وأنا ميال ميال
وفي حبك أنا مشغول البال
من كام سنة وأنا ميال ميال
وفي حبك أنا مشغول البال
لا بتتكلمي ولا بتسلمي
لا بتتكلمي ولا بتسلمي
ليه كل يومين بلاقيكي بحال
طب ده أنا ميال
ميال ميال
ومن كام سنة وأنا ميال ميال
وفي حبك أنا مشغول البال
من كام سنة وأنا ميال ميال
وفي حبك أنا مشغول البال
لا بتتكلمي ولا بتسلمي
لا بتتكلمي ولا بتسلمي
ليه كل يومين بلاقيكي بحال
طب ده أنا ميال
ميال ميال
لفيت بلاد ومشيت بلاد وفي قلبي صورتك جوايا
يا حبيبتي إيه أخر البعاد ماتخلي للبعد نهاية
لفيت بلاد ومشيت بلاد وفي قلبي صورتك جوايا
يا حبيبتي إيه أخر البعاد ماتخلي للبعد نهاية
لا بتتكلمي ولا بتسلمي
لا بتتكلمي ولا بتسلمي
ليه كل يومين بلاقيكي بحال
طب ده أنا ميال
ميال ميال
ومن كام سنة وأنا ميال ميال
وفي حبك أنا مشغول البال
من كام سنة وأنا ميال ميال
وفي حبك أنا مشغول البال
لا بتتكلمي ولا بتسلمي
لا بتتكلمي ولا بتسلمي
ليه كل يومين بلاقيكي بحال
طب ده أنا ميال
ميال ميال
وصلت فوق فوق السحاب ورسمت عينيك نجماية
ونسيت هناك كل العذاب ورجعت بالحب معايا
وصلت فوق فوق السحاب ورسمت عينيك نجماية
ونسيت هناك كل العذاب ورجعت بالحب معايا
لا بتتكلمي ولا بتسلمي
لا بتتكلمي ولا بتسلمي
ليه كل يومين بلاقيكي بحال
طب ده أنا ميال
ميال ميال
ومن كام سنة وأنا ميال ميال
وفي حبك أنا مشغول البال
من كام سنة وأنا ميال ميال
وفي حبك أنا مشغول البال
لا بتتكلمي ولا بتسلمي
لا بتتكلمي ولا بتسلمي
ليه كل يومين بلاقيكي بحال
طب ده أنا ميال
ميال ميال
ده أنا ميال
ده أنا ده أنا ميال
وأنا ميال
ومن كام سنة وأنا ميال ميال
وفي حبك أنا مشغول البال
من كام سنة وأنا ميال ميال
وفي حبك أنا مشغول البال
لا بتتكلمي ولا بتسلمي
لا بتتكلمي ولا بتسلمي
ليه كل يومين بلاقيكي بحال
طب ده أنا ميال
ميال ميال
ومن كام سنة وأنا ميال ميال
وفي حبك أنا مشغول البال

Перевод песни

Сколько лет я был в милях отсюда?
И, влюбившись в тебя, я занята.
Сколько лет я был в милях отсюда?
И, влюбившись в тебя, я занята.
Ты не говоришь, ты не сдаешься.
Ты не говоришь, ты не сдаешься.
Почему каждый день ты не в том состоянии,
Что правильно, я склонен.
Мили.мили.
Прошел год, и я в милях отсюда.
И, влюбившись в тебя, я занята.
Сколько лет я был в милях отсюда?
И, влюбившись в тебя, я занята.
Ты не говоришь, ты не сдаешься.
Ты не говоришь, ты не сдаешься.
Почему каждый день ты не в том состоянии,
Что правильно, я склонен.
Мили.мили.
Я гулял по стране, я гулял по стране, и в моем сердце я видел тебя Гоаулдом.
Детка, какое последнее измерение?
Я гулял по стране, я гулял по стране, и в моем сердце я видел тебя Гоаулдом.
Детка, какое последнее измерение?
Ты не говоришь, ты не сдаешься.
Ты не говоришь, ты не сдаешься.
Почему каждый день ты не в том состоянии,
Что правильно, я склонен.
Мили.мили.
Прошел год, и я в милях отсюда.
И, влюбившись в тебя, я занята.
Сколько лет я был в милях отсюда?
И, влюбившись в тебя, я занята.
Ты не говоришь, ты не сдаешься.
Ты не говоришь, ты не сдаешься.
Почему каждый день ты не в том состоянии,
Что правильно, я склонен.
Мили.мили.
Я дотянулся до облаков и нарисовал твои глаза, как звезду.
Я забыл обо всех мучениях и вернулся с любовью.
Я дотянулся до облаков и нарисовал твои глаза, как звезду.
Я забыл обо всех мучениях и вернулся с любовью.
Ты не говоришь, ты не сдаешься.
Ты не говоришь, ты не сдаешься.
Почему каждый день ты не в том состоянии,
Что правильно, я склонен.
Мили.мили.
Прошел год, и я в милях отсюда.
И, влюбившись в тебя, я занята.
Сколько лет я был в милях отсюда?
И, влюбившись в тебя, я занята.
Ты не говоришь, ты не сдаешься.
Ты не говоришь, ты не сдаешься.
Почему каждый день ты не в том состоянии,
Что правильно, я склонен.
Мили.мили.
Это я.
Это я. это я. это я.
И я склонен.
Прошел год, и я в милях отсюда.
И, влюбившись в тебя, я занята.
Сколько лет я был в милях отсюда?
И, влюбившись в тебя, я занята.
Ты не говоришь, ты не сдаешься.
Ты не говоришь, ты не сдаешься.
Почему каждый день ты не в том состоянии,
Что правильно, я склонен.
Мили.мили.
Прошел год, и я в милях отсюда.
И, влюбившись в тебя, я занята.