Amr Diab - Helwa El Ayam текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Helwa El Ayam» из альбомов «Amr Diab: Greatest Hits 2013» и «Wayah» группы Amr Diab.
Текст песни
Ew3edny hatefdal tool el 3omr fi donyaya
Promise me that you are gonna be always in my world
Di 7yaty 3ayeshha fi ganna tool manta ma3aya
My life I am living it in heaven as long as you
Are living it with me
Ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
The days, the days are beautiful with you my lover
Better than dreams
E3edny hatefdal tool el 3omr fi donyaya
Promise me that you are gonna be always in my world
Di 7yaty 3ayeshha fi ganna tool manta ma3yya
My life I am living it in heaven as long as you
Are living it with me
Ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
The days, the days are beautiful with you my lover
Better than dreams
Men awel marra 2abeltak w 3reftak feha
Since the first time I met you and known you
W la2et el donia el7elwa elly ana ba7lam beha
And found the beautiful world that I have been dreaming about
Ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
The days, the days are beautiful with you my lover
Better than dreams
Men awel marra 2abeltak w 3reftak feha
Since the first time I met you and known you
W la2et el donia el7elwa elly ana ba7lam beha
And found the beautiful world that I have been dreaming about
Ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
The days, the days are beautiful with you my lover
Better than dreams
Ayam betfoot ya 7abeby bet3ady 3alena
Days are going my lover and passing by us
W ka2eny ba3esh ana w enta fi donia lwa7dena
And as if I am living you and me in a world of our own alone
Ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
The days, the days are beautiful with you my lover
Better than dreams
Ayam betfoot ya 7abeby bet3ady 3alena
Days are going my lover and passing by us
W ka2eny ba3esh ana w enta fi donia lwa7dena
And as if I am living you and me in a world of our own alone
Ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
The days, the days are beautiful with you my lover
Better than dreams
Ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
The days, the days are beautiful with you my lover
Better than dreams
Перевод песни
Ew3edny hatefdal tool el 3omr fi donyaya
Обещай мне, что ты всегда будешь в моем мире.
Ди 7yaty 3ayeshha фи Ганна инструмент Манта ma3aya
Моя жизнь, я живу ею на небесах, пока ты
Живешь ею со мной.
Аям 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
Дни, дни прекрасны с тобой, мой любимый,
Лучше, чем мечты.
E3edny hatefdal tool el 3omr fi donyaya
Обещай мне, что ты всегда будешь в моем мире.
Ди 7yaty 3ayeshha фи Ганна инструмент Манта ma3yya
Моя жизнь, я живу ею на небесах, пока ты
Живешь ею со мной.
Аям 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
Дни, дни прекрасны с тобой, мой любимый,
Лучше, чем мечты.
Мужчины awel marra 2abeltak w 3reftak feha
С тех пор, как я впервые встретил тебя и узнал тебя.
W la2et el donia el7elwa elly ana ba7lam beha
И нашел прекрасный мир, о котором я мечтал.
Аям 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
Дни, дни прекрасны с тобой, мой любимый,
Лучше, чем мечты.
Мужчины awel marra 2abeltak w 3reftak feha
С тех пор, как я впервые встретил тебя и узнал тебя.
W la2et el donia el7elwa elly ana ba7lam beha
И нашел прекрасный мир, о котором я мечтал.
Аям 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
Дни, дни прекрасны с тобой, мой любимый,
Лучше, чем мечты.
Аям бетфут, я 7abeby bet3ady 3alena
Дни идут, мой любимый, и проходят мимо нас.
W ka2eny ba3esh ana w enta fi donia lwa7dena
И как будто я живу тобой и мной в мире, полном одиночества.
Аям 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
Дни, дни прекрасны с тобой, мой любимый,
Лучше, чем мечты.
Аям бетфут, я 7abeby bet3ady 3alena
Дни идут, мой любимый, и проходят мимо нас.
W ka2eny ba3esh ana w enta fi donia lwa7dena
И как будто я живу тобой и мной в мире, полном одиночества.
Аям 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
Дни, дни прекрасны с тобой, мой любимый,
Лучше, чем мечты.
Аям 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
Дни, дни прекрасны с тобой, мой любимый,
Лучше, чем мечты.