Amparo Sanchez - Ese Lunar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ese Lunar» из альбома «Logo» группы Amparo Sanchez.
Текст песни
Ese lunar me está mirando
Ese lunar me está llamando
Ese lunar me está diciendo
No te vayas, quédate viendo
En el espacio que hay
Entre el fin de tu cuello
Y el principio de tu pecho,
Había algo sonriéndome
Que me dejó medio mal trecho…
En el espacio que hay
Entre el fin de tu duda
Y el principio de tus ganas
Había algo ahí
Pidiéndome que me asomara a su ventana
Ese lunar…
Y en el espacio que hay
Entre el fin de tu espalda
Y el principio de «eso»
Había algo ahí, tan asombroso
No precisaba aderezo.
Ese lunar…
Tenía el cuerpo más parecido a un alma
Que haya visto en mi vida.
Tenía el cuerpo más parecido a un alma
Que haya visto en toda mi vida.
Ese lunar…
Ese lunar me está mirando
Ese lunar me está llamando…
No te vayas, quédate viendo.
(Gracias a Isabel por esta letra)
Перевод песни
Этот моль смотрит на меня
Этот моль зовет меня
Этот крол говорит мне
Не останавливайтесь
В пространстве, в котором есть
Между концом шеи
И начало вашей груди,
Мне было что-то улыбающееся
Это оставило меня плохой ...
В пространстве, в котором есть
Введите окончание своих сомнений
И начало вашего желания
Там было что-то
Просить меня посмотреть в окно
Этот моль ...
И в пространстве, в котором есть
Между концом вашей спины
И принцип "того"
Там было что-то удивительное
Мне не нужно одеваться.
Этот моль ...
Его тело больше походило на душу
Это я видел в своей жизни.
Его тело больше походило на душу
То, что я видел всю свою жизнь.
Этот моль ...
Этот моль смотрит на меня
Этот моль зовет меня ...
Не уходи, следи за ним.
(Спасибо Изабель за это письмо)