Amparanoia - La vida te da текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La vida te da» группы Amparanoia.

Текст песни

La vida te lleva por camino

que ni te imaginas



A veces me sorprendo triste

Y qué haré yo con mi vida

Lo que debo hacer con lo que quiero

Lo que quiero tener con lo que tengo



Vete tristeza,

viene con pereza y no me deja pensar

Vete tristeza

tú no me interesas

Está sonando la rumba y me llama,

me llama a bailar



La vida te da presión

y no es de garrafa,

no es de sifón

La vida te da preocupación

deja la preocupa

pasa a la acción



La vida te da presión

y no es de garrafa,

no es de sifón

La vida te da preocupación

deja la preocupa

pasa a la acción



Qué será de la preocupación

qué será

Qué será de la preocupación

qué será



A veces creo que no pasa nada

y algo afecta mi alma

me siento mal conmigo misma

me siento mal, no encuentro salida



La vida te da presión

y no es de garrafa,

no es de sifón

La vida te da preocupación

deja la preocupa

pasa a la acción



La vida te da presión

y no es de garrafa,

no es de sifón

La vida te da preocupación

deja la preocupa

pasa a la acción



Que será...



La vida te da...



La vida te da la vida

con sus penas y sus alegrías

La vida te da,

te da pasión,

te regala sonrisas

La vida te da la vida,

ay, tu vida

ay, mi vida

Vive, vive, vive tu vida



Qué será de la preocupación

qué será...

Перевод песни

Жизнь ведет вас кстати

вы не можете себе представить



Иногда я удивлен грустью

И что я буду делать со своей жизнью?

Что я должен делать с тем, что хочу

Что я хочу иметь с тем, что у меня есть



Пойдемте

идет с лени и не позволяет мне думать

Пойдемте

ты меня не интересуешь

Румба звонит и зовет меня,

позвоните мне, чтобы танцевать



Жизнь дает вам давление

и это не бутылка,

Это не сифон

Жизнь вызывает у вас беспокойство

пусть ее беспокоит

принять меры



Жизнь дает вам давление

И это не бутылка,

это не сифон

Жизнь вызывает у вас беспокойство

пусть ее беспокоит

принять меры



Что будет беспокоить

Что будет

Что будет беспокоить

Что будет



Иногда я думаю, что ничего не происходит

И что-то влияет на мою душу

Я плохо себя чувствую

Мне плохо, я не могу найти выход



Жизнь дает вам давление

И это не бутылка,

Это не сифон

Жизнь вызывает у вас беспокойство

пусть ее беспокоит

принять меры



Жизнь дает вам давление

и это не бутылка,

это не сифон

Жизнь вызывает у вас беспокойство

пусть ее беспокоит

принять меры



Что будет ...



Жизнь дает вам ...



Жизнь дает вам жизнь

с их печалями и их радостями

Жизнь дает вам,

Это дает вам страсть,

Дайте вам улыбки

Жизнь дает вам жизнь,

О твоей жизни

О, моя жизнь

Прямой эфир



Что будет беспокоить

Что будет