Amorphis - Vulgar Necrolatry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vulgar Necrolatry» из альбома «Magic and Mayhem - Tales from the Early Years» группы Amorphis.
Текст песни
Erosion of life I see
It makes the passion burn in me Life it always withers away
Death will eternally stay
Corpses in their coffins
Forever rest in peace?
There sleeping with the aspergillus
Is this justice to the dead?
The atrocious sight of burial ceremony
Christians weeping for the departed
They won’t understand, they should envy them!
The deceased they know, if there’s a paradise
Or shall we feel, the purgatory!
I open the graves, admire the rot
I can feel the presence, of something beyond
Aureola of nauseating reek
Wings of shriveled skin
Holy beauty of a carcass
Divine sight for me to gaze upon!
Necrolatic ! Reverence for putrefaction
Necrolatic ! reverence for the stench
I kneel, before a carrion
I pray, before the dead
I know, they shall rise
I fear, for the scourge
I revere, power of the dead
Перевод песни
Эрозия жизни, которую я вижу
Это заставляет страсть гореть во мне. Жизнь всегда увядает
Смерть будет вечно оставаться
Трупы в гробах
Навсегда успокоиться?
Там спать с аспергиллсом
Это справедливость для мертвых?
Зверский вид погребения
Христиане плачут за ушедших
Они не поймут, им нужно позавидовать!
Покойный, которого они знают, если есть рай
Или мы будем чувствовать, чистилище!
Я открываю могилы, восхищаюсь гнилью
Я чувствую присутствие, чего-то сверх
Ауреола тошнотворного запаха
Крылья сморщенной кожи
Священная красота туши
Божественное зрелище, на которое я смотрю!
Некротический! Почтение к гниению
Некротический! Почтение к зловонию
Я встаю на колени перед падалью
Я молюсь перед смертью
Я знаю, они встанут
Я боюсь, за бедствие
Я почитаю, сила мертвых