Amistades Peligrosas - Más Circo Y Más Pan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Más Circo Y Más Pan» из альбома «Nueva Era» группы Amistades Peligrosas.
Текст песни
La justicia perdona culpables
Venden armas y firman la paz;
El alcalde se viste de amable
Y devuelve emigrantes al mar;
Mientras la prensa está en la despensa
Tú y yo a callar
Que los padres de la Patria nos darán
Más circo y más pan
Porque el que parte nunca reparte parte del pastel
Si la cosa va mal a callar
Porque el que parte nunca reparte parte del pastel
Que los padre de la Patria nos darán
Más circo y más pan
Quiera el cielo que aguantes el hambre
Quiera Dios qué no esté en tu lugar
Sólo vales si sales rentable
Caiga quien caiga nos da todo igual
Que el contrabando engorda los bancos
Tú y yo a callar
Que los padres de la Patria nos darán
Más circo y más pan
Ay de aquel que llegó de otra parte
Ay de aquel que no pudo llegar
Quiera el Cielo que aguantes el hambre
Quiera Dios que no este en tu lugar
Lo nuestro es nuestro, un Padre Nuestro
Tú y yo a callar
Que los padres de la Patria nos darán
Más circo y más pan
Перевод песни
Справедливость прощает виновных
Они продают оружие и подписывают мир;
Мэр одевается вежливо
И возвращает эмигрантов в море;
Пока пресса в кладовой
Мы с тобой заткнемся.
Что родители Родины дадут нам
Больше цирка и больше хлеба
Потому что тот, кто никогда не сдает часть пирога
Если что-то пойдет не так, заткнитесь.
Потому что тот, кто никогда не сдает часть пирога
Что отец Родины даст нам
Больше цирка и больше хлеба
Пусть небо терпит голод
Дай Бог, что не на твоем месте
Только если выйдешь.
Кто бы ни упал, нам все равно.
Что контрабанда откармливает банки
Мы с тобой заткнемся.
Что родители Родины дадут нам
Больше цирка и больше хлеба
Горе тому, кто пришел с другой стороны
Горе тому, кто не смог приехать
Пусть небо терпит голод
Дай Бог, чтобы он не был на твоем месте.
Это наш, наш отец.
Мы с тобой заткнемся.
Что родители Родины дадут нам
Больше цирка и больше хлеба