Amistades Peligrosas - Mar Como El Mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mar Como El Mar» из альбома «Nueva Era» группы Amistades Peligrosas.
Текст песни
Llegas a mi orilla asi, rozando mi perfil
Salado como el mar, amor como el mar.
Rompes olas contra mi, yo te siento venir
Salado como el mar, amor como el mar.
Vientos del norte
Anunciaban tu entrada
Arrasando mi costa,
Amor, como el mar.
Y me levanto y me caigo
Mientras me deshago
En tu mano,
Amor, como el mar.
Librame de todo mal.
No s como acabar,
Quiero mas…
Un poco mas.
Hagase tu voluntad
En mi como en el mar.
Dame paz,
Dame la paz.
En tu espuma me rendi, rompes dentro de mi Salado como el mar, amor como el mar.
Hacia el fondo te segui, naufragamos al fin
Yo en ti, tu en mi, amor como el mar.
Vientos del norte
Anunciaban tu entrada
Arrasando mi costa,
Amor, como el mar.
Y me levanto y me caigo
Mientras me deshago
En tu mano,
Amor, como el mar.
Librame de todo mal.
No s como acabar,
Quiero mas…
Un poco mas.
Hagase tu voluntad
En mi como en el mar.
Dame paz,
Dame la paz.
Перевод песни
Ты добираешься до моего берега так, что теряешь мой профиль.
Соленый, как море, любовь, как море.
Ты бьешь меня волнами, я чувствую, что ты придешь.
Соленый, как море, любовь, как море.
Северный ветер
Они объявили о твоем прибытии.
Уничтожение моего побережья,
Любовь, как море.
И я встаю и падаю
Пока я разваливаюсь
В руке,
Любовь, как море.
Избавь меня от всего зла.
Не s как закончить,
Я хочу больше…
Немного больше.
Исполни свою волю
Как в море.
Дай мне покой.,
Дай мне покой.
В твоей пене я сдаюсь, ты разрываешь мою солонину, как море, любовь, как море.
В глубине души я следовал за тобой, мы наконец-то потерпели кораблекрушение.
Я в тебе, ты во мне, любовь, как море.
Северный ветер
Они объявили о твоем прибытии.
Уничтожение моего побережья,
Любовь, как море.
И я встаю и падаю
Пока я разваливаюсь
В руке,
Любовь, как море.
Избавь меня от всего зла.
Не s как закончить,
Я хочу больше…
Немного больше.
Исполни свою волю
Как в море.
Дай мне покой.,
Дай мне покой.