Amie Miriello - Pictures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pictures» из альбома «I Came Around» группы Amie Miriello.
Текст песни
Suddenly again rambling on about it You got your new found friends
And your new life, baby
Throw caution to the wind
Everyone knows you’re not coming back again
Because you’re so beyond
That seems as though I never knew you
Here and now I see right through you
What have we become?
Is it too late to turn around?
To leave it all behind you?
With your shadow it served you well
But I will still hold on to pictures
Of the way that we used to be And the way that I knew you once before
(Knew you once before)
You had me from the start
Our love was like communion
At peace with who we are
And what we could be Singing in your car
Singing lines from movies
Staring in the dark
We were both so free
Things remind me of you lately
Looking back it drives me crazy
What have we become?
Is it too late to turn around?
To leave it all behind?
With your shadow it’s served you well
But I will still hold on to pictures of The way that we used to be The way that I knew you
Running in circles
I’m talking to myself, oh What have I become
Is it too late to turn around?
To leave it all behind you?
With your shadow it’s served you well
But I will still hold on To pictures of the way
That we used to be The way that we used to be The way that I knew you once before
Перевод песни
Вдруг снова обрушился на него. У тебя есть новые друзья
И твоя новая жизнь, детка
Остерегайтесь ветра
Всем известно, что ты больше не возвращаешься
Потому что вы так запредельны
Кажется, я никогда не знал тебя
Здесь и сейчас я вижу прямо через тебя
Чем мы стали?
Слишком поздно поворачиваться?
Оставить все позади?
С твоей тенью это хорошо послужило тебе
Но я все равно буду держаться за фотографии
О том, как мы были, И о том, как я знал тебя раньше
(Знал тебя раньше)
Вы меня с самого начала
Наша любовь была похожа на общение
В мире с тем, кто мы
И что мы могли бы попеть в твою машину
Поющие линии из фильмов
Смотря в темноте
Мы оба были настолько свободны
В последнее время мне напоминают о вас
Оглядываясь назад, это сводит меня с ума
Чем мы стали?
Слишком поздно поворачиваться?
Оставить все позади?
С твоей тенью тебе хорошо
Но я все равно буду следить за картинами «Путь, которым мы привыкли быть». То, как я тебя знал
Бегать по кругу
Я говорю про себя, о, Что я стал
Слишком поздно поворачиваться?
Оставить все позади?
С твоей тенью тебе хорошо
Но я все равно буду держать на картинах пути
То, что мы раньше были То, как мы привыкли. То, что я знал тебя однажды