American Standards - Casket Party текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Casket Party» из альбома «Hungry Hands» группы American Standards.

Текст песни

Tell me the beat has gone missing
Tell me the sirens aren’t lying
Feet fail and lips laced with whiskey
Death is cold but so is the void inside
And when the clock
Hits the 2
I’ll take just one more drink
And savor till it’s through
The dead don’t dance
So I know I’m alive (3x)
But when song ends
Will I survive
We’ve she’d our skin we were hiding in Our bones bleached white
Our hearts worn thin
We’ve become the framework of A disaster
Oh, the hollowed out eyes
Of all the scarecrows
They keep our shadows
Keep our shadows at bay
Oh, the hollowed out eyes
Of all the scarecrows
They aren’t so threatening
When we know how they’re made
I hear the heart beats cut through the night air
And when I wake, I fear this feeling won’t be here
If we don’t don’t go to sleep
This night won’t end
If we don’t don’t go to sleep
This night will never end
I won’t close my eyes
I’ll let the sirens carry me home
Death grips me a little tighter
We made it through another day

Перевод песни

Скажи мне, что бит пропал без вести
Скажи мне, что сирены не лежат
Ноги терпят неудачу, а губы с виски
Смерть холодная, но и пустота внутри
И когда часы
Удар 2
Я возьму еще один напиток
И наслаждайся, пока это не пройдет
Мертвые не танцуют
Поэтому я знаю, что я жив (3 раза)
Но когда песня заканчивается
Я выживу
У нас она, наша кожа, мы прятались в наших костях, отбеленная белая
Наши сердца изнашиваются
Мы стали основой катастрофы
О, выдолбленные глаза
Из всех чучел
Они сохраняют наши тени
Держите наши тени в страхе
О, выдолбленные глаза
Из всех чучел
Они не так опасны
Когда мы знаем, как они сделаны
Я слышу, как сердце бьется сквозь ночной воздух
И когда я проснусь, я боюсь, что этого чувства не будет здесь
Если мы не пойдем спать
Эта ночь не закончится
Если мы не пойдем спать
Эта ночь никогда не закончится
Я не закрываю глаза
Я позволю сиренам нести меня домой
Смерть захватывает меня немного туже
Мы сделали это через другой день