American Music Club - One Step Ahead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Step Ahead» из альбома «The Golden Age» группы American Music Club.
Текст песни
Come aboard, she said
Though I know the water scares you
I won’t let you go outside the rain
Trust me, I won’t fail
Keeping one step ahead
Keeping one step ahead
From the time and the tide
From a pain I can’t hide
Your heart might be blue as the ocean
And just as cold, she said
How come you’re always shivering
Must be the torn clothes you wear
Must be all the things in life you won’t dare
I’m keeping one step ahead
I’m keeping one step ahead
For what my disguise
Was flashing before my eyes
All the things you’ve done in your life
That no one can forgive, she said
I don’t care how you choose to die
I only care if you wanna live
Keeping one step ahead
Keeping one step ahead
From all the anguish and the change
From the wind that always blows my name
Keeping one step ahead
Перевод песни
Приходите на борт, сказала она.
Хотя я знаю, что вода пугает тебя
Я не позволю тебе выйти за пределы дождя
Поверьте мне, я не потерплю неудачу
На шаг впереди
На шаг впереди
С течением времени и прилива
От боли я не могу скрыть
Ваше сердце может быть синим, как океан
И так же холодно, сказала она
Почему ты всегда дрожишь
Должна быть изношенная одежда, которую вы носите
Должно быть, все, что в жизни ты не решишь
Я делаю шаг вперед
Я делаю шаг вперед
Для чего моя маскировка
Мигала перед моими глазами
Все, что вы сделали в своей жизни
Что никто не может простить, сказала она
Мне все равно, как вы решите умереть
Мне все равно, если ты хочешь жить
На шаг впереди
На шаг впереди
Из всех мучений и изменений
От ветра, который всегда дует мое имя
На шаг впереди