American Murder Song - July текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «July» из альбома «III. The Reckoning» группы American Murder Song.
Текст песни
Summer came down with Ohio Fever
Ohio fever
Summer came down
Farm took to fits
But I couldn’t leave her
I couldnt leave her
Summer came down
Black in the cotton
And rot in the lamb
Ash in the window
Ash on the land
Summer got spooked
Went yellow and ran
We ain’t going nowhere
We ain’t going going nowhere
They filled her head with Ohio fever
Ohio fever
They filled her head
Wife rattled nonsense
The children believed her
Children believed her
They filled her head
Beggared the neighbors
Like injuns they fled
Emptied the streets
Emptied their beds
Emptied the pews
And left Hampshire for dead
We ain’t going nowhere
We ain’t going going nowhere
Wagons wagons
Wheels wheels
West west west west
Wagons wagons
Wheels wheels
West west west west
Wagons wagons
Wheels wheels
West west west west
Wagons wagons
Wheels wheels
West west west west
Wife lashed her tongue
With Ohio fever
Ohio fever
Wife lashed her tongue
Rags in her mouth
But I couldn’t save her
I couldn’t save her
Wife lashed her tongue
Upstairs the children
Awoke with a shrill
Cries borne of devils
Cries of the ill
Cries under pillows
Smothered then still
You ain’t going nowhere
You ain’t going going nowhere
I shot a gun
Full of Ohio fever
Ohio fever
I shot a gun
I prayed a moment
But I didn’t grieve her
I didn’t grieve her
I shot a gun
Outside the tree coughed up blood 'stead of leaves
Coughs from the floorboards
Coughs from the eaves
I climbed the coughing tree
Noose at my sleeve
I ain’t going nowhere
I ain’t going going nowhere
Wagons wagons
Wheels wheels
West west west west
Wagons wagons
Wheels wheels
West west west west
Wagons wagons
Wheels wheels
West west west west
Wagons wagons
Wheels wheels
West west west west
Перевод песни
Лето спустилось с Огайо Лихорадка
Лихорадка Огайо
Лето спустилось
Ферма взяла на себя
Но я не мог оставить ее
Я не мог оставить ее
Лето спустилось
Черный в хлопке
И гниль в ягненке
Пепел в окне
Пепел на земле
Лето напугало
Пошел желтым и побежал
Мы никуда не пойдем
Мы никуда не пойдем
Они наполнили ее головой лихорадкой в Огайо
Лихорадка Огайо
Они наполнили ее голову
Жена гремела ерундой
Дети поверили ей
Дети считали ее
Они наполнили ее голову
Побуждали соседей
Как травмы, они бежали
Освобожденные улицы
Опорожненные кровати
Опорожненные скамьи
И покинул Хэмпшир за мертвых
Мы никуда не пойдем
Мы никуда не пойдем
Вагоны-вагоны
Колесные диски
Западный западный запад
Вагоны-вагоны
Колесные диски
Западный западный запад
Вагоны-вагоны
Колесные диски
Западный западный запад
Вагоны-вагоны
Колесные диски
Западный западный запад
Жена хлестала языком
С лихорадкой Огайо
Лихорадка Огайо
Жена хлестала языком
Рваные рты
Но я не мог спасти ее
Я не мог спасти ее
Жена хлестала языком
Наверху дети
Пронзительный пронзительный
Крики, рожденные от дьяволов
Крики больных
Плачет под подушками
Затем потупился
Ты никуда не идешь
Вы никуда не пойдете
Я выстрелил пистолетом
Полная лихорадка в Огайо
Лихорадка Огайо
Я выстрелил пистолетом
Я помолчал
Но я не огорчил ее
Я не огорчил ее
Я выстрелил пистолетом
Вне дерева кашляла кровь "вместо листьев
Кашель из половых досок
Кашель из карниза
Я поднялся на кашляющее дерево
Нос у меня в рукаве
Я никуда не пойду
Я никуда не пойду
Вагоны-вагоны
Колесные диски
Западный западный запад
Вагоны-вагоны
Колесные диски
Западный западный запад
Вагоны-вагоны
Колесные диски
Западный западный запад
Вагоны-вагоны
Колесные диски
Западный западный запад